Рецензия на «Мы улыбаемся» (Аида Дружинина)
приветствую тебя Легендарная! Как же радостно за тебя, что ты способна улыбаться в такое непростое для всех время! Я пытался поделиться улыбкой, но не позволили добавить ссылку, поэтому делюсь неулыбкой, точнее, нашей совместной работой в проекте " Омега 3" http://vk.com/video-172111979_456239096 Герман Калеев 05.12.2022 15:32 • Заявить о нарушении
http://stihi.ru/2022/12/05/4500 -Это стихирская ссылка на, тоже,- шутливое весёлое стихо, которое впервые за долгое вр. я опубликовал за номером один, только что... Собственно, -это перевод с родного -германского, в сокращении, и, первый в жизни перевод с немецкого, после клятвы,- никогда не говорить на этом "собачьем языке", данной мною перед самим собой , стоя на табуретке, когда исполнилось 3 ГОДА, потому что на упаковках с солдатиками, было написано для детей, до трёх дет, ими и- назначил командовать белого ведмедика-пластронового на мотоцикле, а кукла и Германии, похожая один в один, на прославленную Нину Хаген, преревновала... тАК ЧТО, в общем-то, на реальных событиях жизни ребёнка, "белокурого бестии- меня" этот перевод получился, кстати,- почти один- в один с видеорядом на юТубе именно к легендарному тому хиту ...)))
Герман Калеев 05.12.2022 16:14 Заявить о нарушении
Посмотрим что из этого получится.
Работай. С благодарностью. Аида Дружинина 05.12.2022 18:05 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |
