Рецензия на «Любя, дарить удачу» (Светлана Красильникова)
Мне нравится, что Вы больны не мной - версия 2.0? Или само по себе так сложилось, что похоже на Марину Цветаеву? Борис Валентинов 27.05.2023 23:00 • Заявить о нарушении
Добрый вечер, Борис...! Вы так считаете...? Польщена... 😇, что сравнили с Цветаевой...
Всего наилучшего Вам и вдохновения, Борис...💥 Светлана Красильникова 28.05.2023 18:26 Заявить о нарушении
Дорогая моя Светлана! Спасибо за добрые пожелания! Ни в коем случае не обижайтесь за то, что я напишу дальше. Очень жаль, что мы слишком сильно отдалены в пространстве и во времени… А не то мы могли бы вдвоём такие горы свернуть!
Вам будет трудно поверить, что всё, что написано дальше — на 99% правда. Но это действительно так и есть. Я выключил свой компьютер Открыл окно в кабинете Взял ключ, дверь в квартиру запер Спустился на лифте к машине Уселся за руль, проехал Все чёртовы светофоры Машину в тени поставил И вышел на тропку к морю Я шёл в одиночестве полном В полях золотых бескрайних Простого цветущего рапса Что путают часто с люцерной Там тихо. Лишь чайки в небе Соперничают с канюками Лишь редко велик случайный Скрипя, проплетётся навстречу Подняв в приветствии пальцы Там можно открыться Богу Там в голос стихи читаю Никто всё равно не услышит Читаю стихи Марины На память, всего четыре Как жаль! Их трудно запомнить! Но это моя проблема! Кладбищенская земляника Стихам — драгоценным винам У зеркала муть, понятно Мне нравится, что Вы — тоже… Потом читаю Сергея Потом читаю Бориса Потом и себя немножко Ведь скоро вернётся Наташа Мы вместе гулять здесь будем Стихи друг другу читая А к вечеру я возвращаюсь В прохладный приморский офис Включаю опять компьютер На фронте — застой, конечно Маслинки беру, ром с колой Смотрю стихи.ру новинки Читаю стихи Светланы — И слышу стихи Марины Которые сам читал я Назад шесть часов всего лишь... Я понял: Марина — вирус! Она проникает в уши! Она — та богиня Винус Что селится в наши души И водит рукой Светланы А Света не понимает Что дух фантазёрки Анны Перо её вбок толкает… ==================== Вы — суперталант, Светлана! Светлый, яркий, позитивный. Вы создаёте современный, привлекательный, чувственный, божественно сексуальный образ. Но вот с чувством меры у Вас могут быть проблемы. Иногда имеет смысл остановиться и прочитать взглядом со стороны то, что Вы пишете. Если Вы любите поэзию, Светлана, то я Вас попрошу об одном одолжении. Пожалуйста, найдите в интернете и прочитайте стихотворение Марины Цветаевой "Мне нравится, что Вы больны не мной" полностью. Не ту укороченную версию, которую все знают по фильму "Ирония судьбы". А полную стихотворную версию, три куплета по восемь строк в каждом. Прочитайте её вслух. Ну а потом прочитайте вслух своё стихотворение "Любя, дарить удачу". Содержание в них, конечно, сильно отличается. А вот дух, формат, ритм, настроение, интонация… Да даже тембр голоса читающей эти строки женщины… Мне кажется, это всё совпадает. Думаю, можно сказать так: Светлана налила своё (более вкусное, на мой взгляд) вино в старую бутылку, заготовленную Мариной для своих "драгоценных вин". Я абсолютно уверен, что у Вас это просто ненамеренное совпадение. Но это обычно называют "римейк". Ничего в этом страшного нет. Это не плагиат, не криминал. В конце концов, Битлы тоже заимствовали очень многое у своих предшественников, например, у Элвиса. У меня такое тоже бывает. Если я этот эффект замечаю, то вставляю эпиграф из того классического стихотворения, к которому у меня получилась версия 2.0. Спасибо за вдохновение, Светлана! Надеюсь, что Вы найдёте для себя вакцину против вирусов Серебряного Века! Борис Валентинов 01.06.2023 05:24 Заявить о нарушении
Вот это действительно похоже, Борис, то, что выше... но, без сомнения, отличается... Найдёте отличия???
Светлана Красильникова 01.06.2023 19:36 Заявить о нарушении
Да уж, вот тут похоже так похоже! Вы не стоите на месте. Движение заметно. А в ту сторону движение или не в ту, так это уж не моё дело.
Надо будет и "Плюшевый плед" тоже выучить. Красивое стихотворение. Ведь это, скорее всего, первое стихотворение в истории русской поэзии (или вообще мировой), где автор пишет о лесбиянках и пытается это изящно завуалировать, чтобы не засекли. Обсуждению этих тем настанет свой черёд, как и её стихам. Но намного позже. Спасибо, Светлана, за идею! Борис Валентинов 04.06.2023 00:19 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |
