Рецензия на «Гамлет» (Михаил Моставлянский)
После Гамлета, ты вырос на полдюжину больше ТАЛАНТИЩЕ!!! БРАВО, Мастер, 👏 Людмила Кловская 03.02.2024 12:13 Заявить о нарушении
СПАСИБИЩЕ, Людмила!
Забирай себе всё - все мои 1000+ стишков )) +Давидка ) Михаил Моставлянский 03.02.2024 19:35 Заявить о нарушении
Спасибо.
Гамлет твой стоит намного больше, чем сам Шекспир. Людмила Кловская 03.02.2024 20:05 Заявить о нарушении
Да ну! Хотя - в Шабат немного почитал Гамлета (в оригинале - у меня весь Шекспир на английском собран). Все переводы никуда не годятся. В оригинале очень много глубины, до которой не дотянулись, увы, ни Пастернак, ни Лозинский...
Михаил Моставлянский 03.02.2024 20:09 Заявить о нарушении
Времена были другие.
Ты другая эпоха для них. А ещё есть такая вещь, как проницательность Это уникум, если быть внимательным. Людмила Кловская 03.02.2024 20:41 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |