Рецензия на «Когда летят по небу птицы» (Влад Пиусов)

Влад, простите старого зануду, что отвлекаю Вас от столь важных дел, но не могу не сказать, что радостно на душе и светло на сердце, когда осознаёшь, что молодёжь тянется к Нему.
Но всё ж не могу молчать, когда вижу, что слова, обращённые к Нему и к пастве, несколько небрежны в части изложения. А ведь всего-то надобно чуть добавить знаний и усердия.
Вот небольшой пример.

Когда летят по небу птицы, - 9 слогов
До боли глаз смотрю им в след, - 8 слогов
Как меж них мне очутится, - - 8 слогов
Бо'льшего не нужно, нет. - 7 слогов

А всего-то надобно воспользоваться знанием, которые подарили нам классики, Влад.
Две первые строки оставляем в первозданном виде, а вот далее хотя бы так или ещё как, но не так, как написали Вы.
Когда летят по небу птицы
До боли глаз смотрю им в след.
Как среди них мне очутиться,
Иного и не нужно мне...
Вот всего-то чуточку изменилось при неизменности замысла Вашего, но ритм строк выровнялся, появился рисунок (9-8-9-8), появился диссонанс (след-мне), но зато теперь это можно петь... А не Песнь ли и есть Молитва, Влад...
С уважением, старый зануда Дио

PS: Ставлю оценку "Понравилось" только по причине Вам понятной и с надеждой, что Вы не воспримите мои слова какими-либо ненужными для Вас, Влад. Вы же помните?
От Матфея 28:19:"Итак, идите, научите..."

PS2: Отдельная благодарность за то, что Вы указали авторство иллюстрации к своей работе.

Борис Синицкий   09.02.2024 20:02   •   Заявить о нарушении