Cергею Таллако
Дорогой Сергей ! Вы первый, кто меня морально поддерживает сейчас, когда на меня обрушились многие критики. Громадная благодарность. Я только что закончил переводить с английского на русский довольно большую порцию стихов американского
молодого поэта Алана Сигера. Он был большим поклонником французской культуры и в
начале первой мировой войны добровольно вступил во французский Иностранный легион и обратился к Америке, чтобы тоже вступила в войну на стороне Антанты. В том же Легионе сражался Зиновий Пешков. В российском корпусе защищал Францию будущий маршал Малиновский. В одной из атак на немецкую позицию Алан Сигер - как простой солдат - героически погиб... Я даже прибавил к переводам его стоихов свой венок сонетов о Сигере. Потом, закончив заниматься этой темой, я задумал вернуться к "теореме Ферма". Я о ней писал и раньше, но толковых комментариев за несколько лет не получил. Теерь всё пошло иначе. Всё моё окружение по профессии - образованные в хороших университетах математики: сын, дочь, одна сноха, два зятя, вдобавок ещёё есть друг с ранних детских лет - ему уже 90 - он межународно признанный учёный и соросовский профессор. Отвечают на мои заявления - "Ты не матемаьик и математически неграмотен. Ты ничего не доказал. Действия в расчётах, которые ты применил - запрещены". В таком же духе отозвались и коллеги - поэты -
из "Поэзии.ру". Кем зарещены мои действия, почему, зачем ? - Мне это пока неясно. Не уверен, что ясно критикам. Но я, действительно, ничего не доказал и
даже не собирался этого делать. Я не увидал никакой теоремы, которую нужно доказывать. Пьер Ферма высказал верную важную и нужную мысль, которую просто нужно понять и уяснить. Истина видна и в словах Ферма и в формуле бинома Ньютона. Просто Ферма высказался в несколько завуалированной форме. Как бы задал
загадку, предложил головоломку. Суть мысли в том, что совместное - совокупное - действие двух сил (или стихий) - как правило - мощнее, чем их действие раздельно. "Как правило" - это говорится не случайно. Допускаются некоторые исключения. Эта истина может быть показана кратко, на одной страничке. Книга объёмом в 130 страниц не нужна. Всё это я запозревал уже в 14 лет. Дозрел в преклонных годах. Если ошибаюсь, то хотел бы, чтобы меня опровергли грамотно, а не опираясь на свои дипломы, звания и чины.
Впрочем, меня и в поэтом-то считают не очень охотно. Во Владимире принять в какой-либо писательский союз отказались, в библиотеках моих книг нет.
Ваша поддержка для меня - очень большая и настоящая ценность. С лучшими пожеланиями. ВК

Владимир Корман   20.02.2024 03:02   Заявить о нарушении

Дорогой Владимир, Вы, вероятно, помните, что ни теорию относительности, ни квантовую механику многие «корифеи умственности» не понимали. Но уравнения «работали»! А потом пришло и понимание – вместе со сменой образа мышления «корифеев умственности».
Посылаю Вам простенькую популярную ссылку о синергетике. Применимость синергетики к Теореме Ферма видимо уловили Вы, дорогой Владимир. Отсюда и краткость ваших доказательств.
«Синергетика кратко и понятно» http://obrazovanie-gid.ru/pereskazy1/sinergetika-kratko-i-ponyatno.html
Об умении видеть то, чего не чувствуют многие – в моём стихотворении «ОТЕЦ» http://stihi.ru/2023/03/23/7189
И не забывайте напоминать вашим критикам о Леонардо да Винчи – математике, поэте и художнике – синтетический взгляд на природу ПЛОДОТВОРЕН!
С симпатией
Сергей

Сергей Таллако   20.02.2024 10:02   Заявить о нарушении

Cергею Таллако
Дорогой Сергей ! Спасибо за это второе письмо. Всё прочту и постараюсь понять.
Ваша научная подготовка, эрудиция и понимание - намного выше, чем у меня. Что и
ценно. То, что Вы сейчас сообщили, мне очень дорого. ВК

Владимир Корман   20.02.2024 17:41   Заявить о нарушении