Рецензия на «Так слушайте сюда!» (Виктор Аугустыняк 2)
И в тоже время. Блатная феня, забыта многими давно. ВО! Владимир Кузнецов 70 28.02.2024 08:08 • Заявить о нарушении
Да, согласен без элементов "блатняка" не обошлось.Наверное Валера Смирнов её добавлял. Это гремучая язычная смесь: Русского, украинского, еврейского, греческого, молдавского и феня Молдаванки, которая "обожала Костю - моряка". Но как получилось!
Виктор Аугустыняк 2 29.02.2024 00:00 Заявить о нарушении
По молодости козыряли блатняком.
Пять десяток прошло,но вспоминаю типа: "Канаем мы с кентом по бану, дыбачим два фуцмана с углами пасутся. Фуцманов мочим,углы вертим и стрекочим" Раньше феня,была легка теперь стала далека. Владимир Кузнецов 70 29.02.2024 21:02 Заявить о нарушении
Владимир!
В Одессе "блатняк" не очень востребован в прозе и поэзии. Наверное и Олеша, и Бунин, и Горький всё же пользовались "одессизмами" да и я тоже, а не "феней". "забыта многими давно.ВО!" как Вы глубоко заметили! Виктор Аугустыняк 2 02.03.2024 01:08 Заявить о нарушении
Согласен.Что!
Остается всё в кино!Но! В черно-белом всё давно! ВО! Владимир Кузнецов 70 02.03.2024 08:32 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |
