Рецензия на «Путешествие в страну ритма и метра. Глава 3. Пеоны» (Семинар Юрия Петровича)

Юрий Петрович, раз уж позволили обращаться, то помогите.Прицепилась к этому стихо. _ выбросить жалко, человека обидеть тоже, а что делать -не знаю. Ни под один размер не подходит, мне так кажется.На свою силлабо-тонику переписала - пропадает этот народный колорит.

Интересно ведёт ветер /-/-/-/-
Себя в окнах с января: /-/-/-/
То ли стонет, то ли воет, /-/-/-/-
То ль баюкает тебя. /-/-/-/
Природы звуки чУдны, -/-/-/-
Хоть и страшны порой. -/-/-/
Он, кто-то, этот сильный,-/-/-/-
К нам просится домой. -/-/-/
Налетает с яростью, /-/-/-/
Створку вырвать рад, /-/-/
Невидимая сила - -/-/-/-
Какой в тебе заряд?!... -/-/-/
Ворчит, свистит, играя -/-/-/-
Та вьюга за окном, -/-/-/
Тепло нам выдувая, -/-/-/-
Но веселя притом.. -/-/-/ Если идти за авторской интонацией, то вроде и звучит...НИЧЕГО НЕ ПОНИМАЮ!

Ну и свою правку ( только ритм, слова почти сохранила)
[17.01.2024 22:32] Светлана Файнберг (Точилова): Мой размерчик 10 -9 стоп.
Песни ветра январского нудны:
Толи стонет, баюкает толь?
Запеванья природы так чудны,
Но страшны, и опасны порой.

Кто-то сильный так яростно рвётся,
На домашнее наше тепло,
Створку вырвет, ему так неймется,
А не вырвет – считай повезло.

И ворчит, и свистит, и играет,
Толи песни поет, толь рычит.
Это вьюга кружит, завывает,
А устанет – сугробом лежит.

Светлана Файнберг   03.03.2024 03:07   •   Заявить о нарушении