Петровночка - полученные рецензии
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Смотря о какой "йоге" речь. Если о трёхпереводной, доходящей до нас русскоязычной, то Вы ж понимаете, сколько при КАЖДОМ переводе вносится искажений в смыслы и сверхзадачу (этот термин беру из театра).
Соприкасаетесь ли с предметом стихотворения практически ...
Гера Констан 07.12.2019 20:46 Заявить о нарушении
Вот так и создаётся Мир (World) вокруг поэта, от сказанных им Слов (Word), на нажитых и не забываемых им находках (self truth).
Гера Констан 07.12.2019 20:38 Заявить о нарушении
Каждый спорщик отстаивает свою правду, поэтому трудно определить, кто прав, а кто виновен. Выслушав же все версии и сформировав полную картину, придется ответить на вопрос "что делать?"
Вутшы 24.06.2019 00:58 Заявить о нарушении
Любовь рожденная рассветом,
Или рассвет ,что от любви рожден.
С теплом Н.
Надежда Соколова 4 19.04.2016 21:51 Заявить о нарушении