Олег Сабанцев - написанные рецензии
На странице отображаются рецензии, опубликованные 05.2024 в обратном порядке с 201 по 192
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Футбольный мяч» (Весса Блюменбаум)
Привет Весса. Хорошая миниатюра. Одна фраза, на мой взгляд неудачная:
"и из него высунулась женщина" (высунулась).
Олег Сабанцев 24.03.2022 13:23 • Заявить о нарушении
Привет Весса. Хорошая миниатюра. Одна фраза, на мой взгляд неудачная:
"и из него высунулась женщина" (высунулась).
Олег Сабанцев 24.03.2022 13:23 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Распятая доброта» (Сергей Зуйков)
Привет, Сергей.
Вот вариант 2-го катрена
(1-й без замечаний)
Что потом с добротою бывает?
Может ей ВСЁ на небе зачтется (ВСЁ для правильного размера)
Но пока она тихо рыдает, (для правильного ударения)
а толпа дуралеев смеется (тоже в смысле ударения).
С уважением
Олег Сабанцев 19.07.2015 00:44 • Заявить о нарушении
Привет, Сергей.
Вот вариант 2-го катрена
(1-й без замечаний)
Что потом с добротою бывает?
Может ей ВСЁ на небе зачтется (ВСЁ для правильного размера)
Но пока она тихо рыдает, (для правильного ударения)
а толпа дуралеев смеется (тоже в смысле ударения).
С уважением
Олег Сабанцев 19.07.2015 00:44 • Заявить о нарушении
Рецензия на «The Beatles - You Never Give Me Your Money» (Виктор Кириллов)
Привет, Виктор!
Спасибо за перевод. Очень понравилось послесловие.
"Abbey Road", по-моему, не только лучший альбом Битлз,
но и лучший во всей истории рок-музыки.
http://www.stihi.ru/2009/11/07/6531
Удачи.
Олег Сабанцев 06.03.2015 23:07 • Заявить о нарушении
Привет, Виктор!
Спасибо за перевод. Очень понравилось послесловие.
"Abbey Road", по-моему, не только лучший альбом Битлз,
но и лучший во всей истории рок-музыки.
http://www.stihi.ru/2009/11/07/6531
Удачи.
Олег Сабанцев 06.03.2015 23:07 • Заявить о нарушении
Спасибо. Вообще-то, лучшим у битлов принято считать "Сержанта Пеппера", хотя мне больше всего нравится Белый альбом. А "Abbey Road" был их последним, записываемым вместе, поэтому в нём они выложились по полной, чтобы разойтись достойно.
Виктор Кириллов 07.03.2015 20:41 Заявить о нарушении
Виктор Кириллов 07.03.2015 20:41 Заявить о нарушении
Есть авторитетное мнение, и я с ним согласен,
что "Abbey Road" поставил жирную точку на определенном
этапе развития рок-музыки, после него было очень
трудно сказать что-то ещё в этом жанре.
Нужно было идти дальше и в 70-е годы появились Led Zeppelin,
Deep Purple, Pink Floyd, Black Sabbath и т.д.
Олег Сабанцев 07.03.2015 21:37 Заявить о нарушении
что "Abbey Road" поставил жирную точку на определенном
этапе развития рок-музыки, после него было очень
трудно сказать что-то ещё в этом жанре.
Нужно было идти дальше и в 70-е годы появились Led Zeppelin,
Deep Purple, Pink Floyd, Black Sabbath и т.д.
Олег Сабанцев 07.03.2015 21:37 Заявить о нарушении
Честно говоря, я не настолько хорошо знаю то, что происходило в рок-музыке в те времена. Просто как-то с юных лет запал именно на битлов, потому и перевёл почти все их песни, стараясь сделать это по возможности максимально приближенными по сути к оригиналу. Иногда переводил и других авторов, но это мне было делать почему-то не так интересно. Вот и всё.
Виктор Кириллов 07.03.2015 21:48 Заявить о нарушении
Виктор Кириллов 07.03.2015 21:48 Заявить о нарушении
Рецензия на «Моё счастье» (Александр Шиленков)
Привет, Саша. Рад видеть тебя в наших рядах.
Теперь, внимательно читая твои стихи, могу
сказать по-существу:
1. В первом катрене рифма женская, а во всех остальных-
мужская, если читать подряд возникает диссонанс (как
вариант, если не переделывать, можно первый катрен сделать
эпиграфом)
2. В четвертом нет рифмы, но звучит всё равно хорошо (правильный размер).
3. В пятом, в 1-й строчке не очень понятно что такое "одно всем нам",
в 3-строчке неправильное ударение "жемчугОм" (и тоже нет рифмы)
если это исправить, стихотворение будет гораздо лучше.
Жду критики своих стихов.
Привет всем нашим.
Олег Сабанцев 13.02.2015 23:59 • Заявить о нарушении
Привет, Саша. Рад видеть тебя в наших рядах.
Теперь, внимательно читая твои стихи, могу
сказать по-существу:
1. В первом катрене рифма женская, а во всех остальных-
мужская, если читать подряд возникает диссонанс (как
вариант, если не переделывать, можно первый катрен сделать
эпиграфом)
2. В четвертом нет рифмы, но звучит всё равно хорошо (правильный размер).
3. В пятом, в 1-й строчке не очень понятно что такое "одно всем нам",
в 3-строчке неправильное ударение "жемчугОм" (и тоже нет рифмы)
если это исправить, стихотворение будет гораздо лучше.
Жду критики своих стихов.
Привет всем нашим.
Олег Сабанцев 13.02.2015 23:59 • Заявить о нарушении
Привет, Олег. Спасибо за замечания. Попробуй четыре строки превратить в две. Я привык, что будет эхо после выстрела в горах... И мне так привычно это, думал также и в стихах... И пускай одно всем нам, лунным светом сторожит, Самым чистым жемчугом небо на плечах лежит... "Одно всем нам" - теперь понятно, что это- небо. Короче, я понял свою ошибку. Спасибо.
Александр Шиленков 16.02.2015 23:23 Заявить о нарушении
Александр Шиленков 16.02.2015 23:23 Заявить о нарушении
Рецензия на «40» (Николай Орлов)
У Вас хорей,
но ямб звучит получше.
Мне сорок лет, но я ещё не спился
и удалась, по-видимому, жизнь!
(однозначно понравилось)
Олег Сабанцев 13.04.2014 22:10 • Заявить о нарушении
У Вас хорей,
но ямб звучит получше.
Мне сорок лет, но я ещё не спился
и удалась, по-видимому, жизнь!
(однозначно понравилось)
Олег Сабанцев 13.04.2014 22:10 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Будь готов!» (Ас Дорофеев)
Лёша, поздравляю!
Наконец-то у тебя с размером всё в порядке,
растёшь. Осталось только над рифмой поработать.
(Образность, метафора, юмор, злободневность -
на высоте.)
Олег Сабанцев 06.04.2014 22:03 • Заявить о нарушении
Лёша, поздравляю!
Наконец-то у тебя с размером всё в порядке,
растёшь. Осталось только над рифмой поработать.
(Образность, метафора, юмор, злободневность -
на высоте.)
Олег Сабанцев 06.04.2014 22:03 • Заявить о нарушении
Спасибо, Олег!
Это скорее всего случайность.
Для меня рифма и размер - это формы защиты содержания.
Важнее смысл.
Но практика стихосложения сказывается.
Ас Дорофеев 09.04.2014 00:31 Заявить о нарушении
Это скорее всего случайность.
Для меня рифма и размер - это формы защиты содержания.
Важнее смысл.
Но практика стихосложения сказывается.
Ас Дорофеев 09.04.2014 00:31 Заявить о нарушении
Рецензия на «Приглашаю тебя я на чашечку кофе» (Романова Анжелика)
Привет, Анжелика.
Отличное стихотворение. Вот, только не знаю почему,
выпадает 8-я строчка, там, по-моему ударение падает
на "своЮ'". (чуть-чуть бы переделать).
Олег Сабанцев 29.03.2014 21:59 • Заявить о нарушении
Привет, Анжелика.
Отличное стихотворение. Вот, только не знаю почему,
выпадает 8-я строчка, там, по-моему ударение падает
на "своЮ'". (чуть-чуть бы переделать).
Олег Сабанцев 29.03.2014 21:59 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Последний троллейбус» (Рогова Наталья)
Здравствуйте, Наталья.
Мне очень нравятся Ваши стихи.
В этом заметил шероховатость:
в 3-й строчке 2-го катрена не хватает гласной
(читается "тает сентябырьский дым")
Всё остальное великолепно!
Олег Сабанцев 17.11.2013 23:03 • Заявить о нарушении
Здравствуйте, Наталья.
Мне очень нравятся Ваши стихи.
В этом заметил шероховатость:
в 3-й строчке 2-го катрена не хватает гласной
(читается "тает сентябырьский дым")
Всё остальное великолепно!
Олег Сабанцев 17.11.2013 23:03 • Заявить о нарушении
Спасибо, Олег! Я знаю об этом "недочёте". Вы очень внимательный читатель :)
Рогова Наталья 18.11.2013 00:55 Заявить о нарушении
Рогова Наталья 18.11.2013 00:55 Заявить о нарушении
Вот ещё одно чисто личное мнение:
в концовке складывается впечатление, что Она едет в последнем
троллейбусе потому-что Он на него не успел, то есть если бы
Он успел, то Она бы не ехала.
Мне кажется, если оставить этот смысл, то лучше написать:
Последний троллейбус - одна еду в нем -
Ведь ты на него не успел.
или
Последний троллейбус, и я еду в нем,
а ты на него не успел.
Спасибо за Ваше творчество.
Олег Сабанцев 18.11.2013 11:56 Заявить о нарушении
в концовке складывается впечатление, что Она едет в последнем
троллейбусе потому-что Он на него не успел, то есть если бы
Он успел, то Она бы не ехала.
Мне кажется, если оставить этот смысл, то лучше написать:
Последний троллейбус - одна еду в нем -
Ведь ты на него не успел.
или
Последний троллейбус, и я еду в нем,
а ты на него не успел.
Спасибо за Ваше творчество.
Олег Сабанцев 18.11.2013 11:56 Заявить о нарушении
Рецензия на «Ты лежишь на скамейке среди двора...» (Катерина Файн)
Привет, Катерина! Можно, одно замечание.
В 4-й строчке надо как-то выделить "ЧТО" ТЫ КУРИЛ,
(а то кажется, что он просто курил)
В остальном замечу: редко, но метко!
Олег Сабанцев 07.11.2013 22:43 • Заявить о нарушении
Привет, Катерина! Можно, одно замечание.
В 4-й строчке надо как-то выделить "ЧТО" ТЫ КУРИЛ,
(а то кажется, что он просто курил)
В остальном замечу: редко, но метко!
Олег Сабанцев 07.11.2013 22:43 • Заявить о нарушении
Спасибо! На днях премьера во Владимире: http://afisha.glac.ru/event/3742
Катерина Файн 08.11.2013 01:56 Заявить о нарушении
Катерина Файн 08.11.2013 01:56 Заявить о нарушении
Рецензия на «Яяяяяяяяяяяяяя» (Андрей Краснобородько)
Здравствуйте Андрей. Отличное стихотворение,
но при прочтении бросаются в глаза сбои ритма
в 13, 14, 18 и 27-й строках
например:
27 Люблю когда рядом смотрят в окошко
(Люблю, когда РЯДЫШКОМ смотрят в окошко)
Еще, мне кажется неудачной строка
"да вроде я всё о себе рассказал..."
(вот вроде и всё о себе рассказал...) -
как-будто получше.
(извините за критику, это только моё мнение)
Олег Сабанцев 07.11.2013 00:00 • Заявить о нарушении
Здравствуйте Андрей. Отличное стихотворение,
но при прочтении бросаются в глаза сбои ритма
в 13, 14, 18 и 27-й строках
например:
27 Люблю когда рядом смотрят в окошко
(Люблю, когда РЯДЫШКОМ смотрят в окошко)
Еще, мне кажется неудачной строка
"да вроде я всё о себе рассказал..."
(вот вроде и всё о себе рассказал...) -
как-будто получше.
(извините за критику, это только моё мнение)
Олег Сабанцев 07.11.2013 00:00 • Заявить о нарушении
Привет, Олег!
Замечания к месту,
спасибо за советы, воспользуюсь.
Стих написан давно, в самом начале моих упражнений с рифмовкой.
Сейчас, вроде, такого не допускаю.
Андрей Краснобородько 07.11.2013 11:20 Заявить о нарушении
Замечания к месту,
спасибо за советы, воспользуюсь.
Стих написан давно, в самом начале моих упражнений с рифмовкой.
Сейчас, вроде, такого не допускаю.
Андрей Краснобородько 07.11.2013 11:20 Заявить о нарушении
Привет, Андрей. Прочел ещё несколько стихотворений.
С ритмикой (и со всем остальным) очень хорошо.
У Вас, безусловно, талант.
Олег Сабанцев 07.11.2013 11:45 Заявить о нарушении
С ритмикой (и со всем остальным) очень хорошо.
У Вас, безусловно, талант.
Олег Сабанцев 07.11.2013 11:45 Заявить о нарушении