Конышева Оксана - написанные рецензии
На странице отображаются рецензии, опубликованные 05.2024 в обратном порядке с 1805 по 1796
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «X. БМ. Диалоги с Классиками. Переводы и Отклики» (Мира Полянская)
Насиб бин Асаад АРИДА (1887-1946) - поэт сирийского происхождения и писатель движения Махджар, один из основателей Ассоциации ПЕН в американской диаспоре. Родился и получил образование в Хомсе, затем в русской школе в Назарете. Эмигрировал в Нью-Йорк (1905), основатель журнала «Искусство» (1913), редактор газеты «Зеркало Запада», «Аль-Худа».
Ты видишь, кто ты, что с тобой не так,
Смысл тайны, тайна смыслов – лунный знак
Ты практикуешь грусть, любовь сомнений,
Ты над землей несешь изгнанья флаг?..
Не бьется сердце, гром внутри молчанья
И всякий облаченный плотью – наг.
Дверей в которые бы не стучали
Вокруг нас нет, нет в мире райских благ.
Есть тяжкий труд, мучительный и горький,
Для всех надежд – заиленный овраг,
Иллюзии, тюрьма и казней пламя
И в солнечном сиянье ночи мрак.
О, боль моя! О, вечные страданья!
Вновь видеть, кто я, что со мной не так.
-/////———/////——-
Открыл окно. апрельский нежный день
проткнул лучом сознанье мертвеца.
так ярок свет, и цели разбежались.
И кроткой, обезглавленная тень,
доискиваясь мнимого лица,
повисла на плечах случайной шали.
И не узнать, ни мыслей ни тревог,
без взгляда и без голоса, в молчаньи,
предполагая…если бы я мог,
предотвращая… высшее ворчанье -
кто я…никто! и выйдя в том, что есть,
мой первый крик был лепетом младенца..,
мой первый слог, магическая весть,
пристроить миру душу уроженца.
Конышева Оксана 26.04.2024 11:45 • Заявить о нарушении
Насиб бин Асаад АРИДА (1887-1946) - поэт сирийского происхождения и писатель движения Махджар, один из основателей Ассоциации ПЕН в американской диаспоре. Родился и получил образование в Хомсе, затем в русской школе в Назарете. Эмигрировал в Нью-Йорк (1905), основатель журнала «Искусство» (1913), редактор газеты «Зеркало Запада», «Аль-Худа».
Ты видишь, кто ты, что с тобой не так,
Смысл тайны, тайна смыслов – лунный знак
Ты практикуешь грусть, любовь сомнений,
Ты над землей несешь изгнанья флаг?..
Не бьется сердце, гром внутри молчанья
И всякий облаченный плотью – наг.
Дверей в которые бы не стучали
Вокруг нас нет, нет в мире райских благ.
Есть тяжкий труд, мучительный и горький,
Для всех надежд – заиленный овраг,
Иллюзии, тюрьма и казней пламя
И в солнечном сиянье ночи мрак.
О, боль моя! О, вечные страданья!
Вновь видеть, кто я, что со мной не так.
-/////———/////——-
Открыл окно. апрельский нежный день
проткнул лучом сознанье мертвеца.
так ярок свет, и цели разбежались.
И кроткой, обезглавленная тень,
доискиваясь мнимого лица,
повисла на плечах случайной шали.
И не узнать, ни мыслей ни тревог,
без взгляда и без голоса, в молчаньи,
предполагая…если бы я мог,
предотвращая… высшее ворчанье -
кто я…никто! и выйдя в том, что есть,
мой первый крик был лепетом младенца..,
мой первый слог, магическая весть,
пристроить миру душу уроженца.
Конышева Оксана 26.04.2024 11:45 • Заявить о нарушении
Спасибо, Оксана!
Прикрепляю в ленту!
Отличное начало!
С теплом,
💖🌸☀️
Мира Полянская 26.04.2024 11:53 Заявить о нарушении
Прикрепляю в ленту!
Отличное начало!
С теплом,
💖🌸☀️
Мира Полянская 26.04.2024 11:53 Заявить о нарушении
В рамках творческого проекта
"ЗАПОВЕДНЫЕ ТРОПЫ"
http://stihi.ru/2024/04/22/1447
и подпроекта
"ГОТОВЫ ЛИ ОТКЛИКНУТЬСЯ СЕРДЦА ?"
http://stihi.ru/2024/04/19/4098
***
ДИАЛОГИ С КЛАССИКАМИ
авторы и отклики здесь:
http://stihi.ru/2024/04/17/4737
ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ!
Халил Мардам БЕЙ (1895-1959) – сирийский поэт,
Бумага стонет под моим пером,
Боится пламени свечи и ртом
Бумажным шепчет: пожалей, помилуй,
Позволь сложиться в лодку, стать послом
Твоих надежд и слов в далеких странах.
Бумага стонет под моим пером,
Как будто бы перо ей сердце ранит,
Как будто бы ей холоден мой дом,
Бумажным шепчет ртом: нужны мне силы
Иных чернил и мыслей об ином.
Меж Т-образных рёбер лже-идиллий
Торчат кривые гвозди страхов. Злом
Становится желанье высших истин…
Бумага стонет под моим пером.
——————————-
Безтомник странствий в северных морях,
с шестого ноября до ноября,
минувшего, измучившего года,
стоит в шкафу, пылится, не горят
его машинописные страницы.
Что вырвано, то вырвано не зря.
Что заново написано, к печали,
и грош цена. Что ценно, за трояк,
уходит с раритетными вещами
лот с молотка, и рукопись моя,
и тем же лотом страхи страхи страхи.
Я не боюсь сыграть за звонаря,
сбежавшей побродяжничать собаки,
скитаясь с ней в придуманных краях.
Конышева Оксана 26.04.2024 16:00 Заявить о нарушении
"ЗАПОВЕДНЫЕ ТРОПЫ"
http://stihi.ru/2024/04/22/1447
и подпроекта
"ГОТОВЫ ЛИ ОТКЛИКНУТЬСЯ СЕРДЦА ?"
http://stihi.ru/2024/04/19/4098
***
ДИАЛОГИ С КЛАССИКАМИ
авторы и отклики здесь:
http://stihi.ru/2024/04/17/4737
ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ!
Халил Мардам БЕЙ (1895-1959) – сирийский поэт,
Бумага стонет под моим пером,
Боится пламени свечи и ртом
Бумажным шепчет: пожалей, помилуй,
Позволь сложиться в лодку, стать послом
Твоих надежд и слов в далеких странах.
Бумага стонет под моим пером,
Как будто бы перо ей сердце ранит,
Как будто бы ей холоден мой дом,
Бумажным шепчет ртом: нужны мне силы
Иных чернил и мыслей об ином.
Меж Т-образных рёбер лже-идиллий
Торчат кривые гвозди страхов. Злом
Становится желанье высших истин…
Бумага стонет под моим пером.
——————————-
Безтомник странствий в северных морях,
с шестого ноября до ноября,
минувшего, измучившего года,
стоит в шкафу, пылится, не горят
его машинописные страницы.
Что вырвано, то вырвано не зря.
Что заново написано, к печали,
и грош цена. Что ценно, за трояк,
уходит с раритетными вещами
лот с молотка, и рукопись моя,
и тем же лотом страхи страхи страхи.
Я не боюсь сыграть за звонаря,
сбежавшей побродяжничать собаки,
скитаясь с ней в придуманных краях.
Конышева Оксана 26.04.2024 16:00 Заявить о нарушении
Спасибо! Вижу. Публикую.
Хорошего дня, Оксана!
☕🌸🦋📚✨
Мира Полянская 26.04.2024 16:25 Заявить о нарушении
Хорошего дня, Оксана!
☕🌸🦋📚✨
Мира Полянская 26.04.2024 16:25 Заявить о нарушении
Али Махмуд Таха (1901-1949) Египет
Нет прошлого. У ветра? У песка?
Боишься ли ты этого тоска
моих ночей? Мутнеют воды Нила.
Я прошлого не слышу своего
Покрова сердцу нет, нет ничего
Способного спасти, лишь комья ила,
Лишь вдалеке, как будто бы огонь.
Шуршанье змей, плеск рыб, голодный сон,
Как будто бы в ветвях высоких крон
Не птицы гнёзда вьют весной, а звёзды.
Нет прошлого. У неба? У любви?
О чём молчат короткие стихи
моих ночей? Всё тяжелее воздух,
Всё тяжелей дышать больной груди.
Без прошлого, вода, холодный лёд,
растает, испариться и зальёт,
и снова пар, замерзнув белым шаром,
откатиться к падению ворот.
Я слышу слов священные хоралы,
сложив, богобоязненный народ,
пытается их вытянуть до неба…
просить цветенья с февраля садов
вишнёвых…отклик встретив поднебесья,
и бурного теченья вешних вод
в озёра, после утреннего шторма -
я жаворонок , стал наоборот,
совой дневной в сети оцепененья
сейчас и здесь …на вечность или год.
Конышева Оксана 27.04.2024 15:24 Заявить о нарушении
Нет прошлого. У ветра? У песка?
Боишься ли ты этого тоска
моих ночей? Мутнеют воды Нила.
Я прошлого не слышу своего
Покрова сердцу нет, нет ничего
Способного спасти, лишь комья ила,
Лишь вдалеке, как будто бы огонь.
Шуршанье змей, плеск рыб, голодный сон,
Как будто бы в ветвях высоких крон
Не птицы гнёзда вьют весной, а звёзды.
Нет прошлого. У неба? У любви?
О чём молчат короткие стихи
моих ночей? Всё тяжелее воздух,
Всё тяжелей дышать больной груди.
Без прошлого, вода, холодный лёд,
растает, испариться и зальёт,
и снова пар, замерзнув белым шаром,
откатиться к падению ворот.
Я слышу слов священные хоралы,
сложив, богобоязненный народ,
пытается их вытянуть до неба…
просить цветенья с февраля садов
вишнёвых…отклик встретив поднебесья,
и бурного теченья вешних вод
в озёра, после утреннего шторма -
я жаворонок , стал наоборот,
совой дневной в сети оцепененья
сейчас и здесь …на вечность или год.
Конышева Оксана 27.04.2024 15:24 Заявить о нарушении
Рухолла Мусави ХОМЕЙНИ (1902-1989)
К кому мне обратить свой грустный взор?
Нет кроме Бога и души опор.
Любовь к Творцу во мне, а вне – пустыня,
Бессмыслен с ней о вечном разговор.
Зороастрийский храм пришел в упадок,
Кому хранить закон? К чему укор?
Нет трезвого, ни одного, средь пьяниц.
Щедр виночерпий – невозможен спор.
Любовь к Творцу – моя болезнь. Не лечат
Её плут-лекарь, время, травный сбор,
Мой Бог приди болеть моею болью,
Побудь со мной, разделим эту хворь,
Уж белое перо от крови ало,
Всех мук моих, молитв бессилен хор.
———————————-
Построй свой храм свою Монте Верита
На храмовом подобии горе…
я верую, и стройка мной открыта.
мол-люсь ли я у запертых дверей..,
разбившись лбом о камерность порога,
и воздевая длани к небесам?
я со свечами в недоступность Бога…
я уровнять на опытных весах
свою любовь и чашу правосудья.
в чём тяжелее ненависть -в груди.
чего я жду … ведь заповедь иудья
подсказывает взвешенно «не жди»
боль не уйдёт…не временем убита
Любовь . из песни слов не укради.
Конышева Оксана 01.05.2024 10:19 Заявить о нарушении
К кому мне обратить свой грустный взор?
Нет кроме Бога и души опор.
Любовь к Творцу во мне, а вне – пустыня,
Бессмыслен с ней о вечном разговор.
Зороастрийский храм пришел в упадок,
Кому хранить закон? К чему укор?
Нет трезвого, ни одного, средь пьяниц.
Щедр виночерпий – невозможен спор.
Любовь к Творцу – моя болезнь. Не лечат
Её плут-лекарь, время, травный сбор,
Мой Бог приди болеть моею болью,
Побудь со мной, разделим эту хворь,
Уж белое перо от крови ало,
Всех мук моих, молитв бессилен хор.
———————————-
Построй свой храм свою Монте Верита
На храмовом подобии горе…
я верую, и стройка мной открыта.
мол-люсь ли я у запертых дверей..,
разбившись лбом о камерность порога,
и воздевая длани к небесам?
я со свечами в недоступность Бога…
я уровнять на опытных весах
свою любовь и чашу правосудья.
в чём тяжелее ненависть -в груди.
чего я жду … ведь заповедь иудья
подсказывает взвешенно «не жди»
боль не уйдёт…не временем убита
Любовь . из песни слов не укради.
Конышева Оксана 01.05.2024 10:19 Заявить о нарушении
Добрый, дорогая Оксана!
Спасибо большое! Опубликовано.
С Первомаем Вас! 🌸
Счастья, любви, радости!
С теплом души,
Мира Полянская 01.05.2024 12:30 Заявить о нарушении
Спасибо большое! Опубликовано.
С Первомаем Вас! 🌸
Счастья, любви, радости!
С теплом души,
Мира Полянская 01.05.2024 12:30 Заявить о нарушении
Рецензия на «Мираж... Хайку» (Мира Полянская)
У меня есть практически такая же вышивка…
Конышева Оксана 11.04.2024 14:56 • Заявить о нарушении
У меня есть практически такая же вышивка…
Конышева Оксана 11.04.2024 14:56 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Корабль во льдах... Хайку» (Мира Полянская)
Открыл капитан
Движение льда молчит
Полярная ночь
Конышева Оксана 11.04.2024 14:55 • Заявить о нарушении
Открыл капитан
Движение льда молчит
Полярная ночь
Конышева Оксана 11.04.2024 14:55 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Сонетариум-7. Живопись. Лонг и голосование» (Ална Эдми)
5
12
————
4, 9
Конышева Оксана 09.04.2024 21:17 • Заявить о нарушении
5
12
————
4, 9
Конышева Оксана 09.04.2024 21:17 • Заявить о нарушении
Здравствуйте, Оксана!
Большое Вам спасибо!
5
12
————
4, 9
Голосование принято!
Александр Анатольевич Андреев 09.04.2024 22:30 Заявить о нарушении
Большое Вам спасибо!
5
12
————
4, 9
Голосование принято!
Александр Анатольевич Андреев 09.04.2024 22:30 Заявить о нарушении
Рецензия на «Басня Комар и Шмель» (Эдуард Мельник)
Вот так летаешь летаешь, а некто уже и паутинку натянул и лапки потирает
А ты ( чит. А я)летишь, как метеорит в кромешном космосе…
Чудесная басня!
Конышева Оксана 04.04.2024 16:43 • Заявить о нарушении
Вот так летаешь летаешь, а некто уже и паутинку натянул и лапки потирает
А ты ( чит. А я)летишь, как метеорит в кромешном космосе…
Чудесная басня!
Конышева Оксана 04.04.2024 16:43 • Заявить о нарушении
Спасибо, Оксана.
Это точно, никогда не знаешь что ждет за поворотом...
Эдуард Мельник 04.04.2024 16:59 Заявить о нарушении
Это точно, никогда не знаешь что ждет за поворотом...
Эдуард Мельник 04.04.2024 16:59 Заявить о нарушении
Рецензия на «Боевые Индюки 5. Лонг и голосование...» (Ална Эдми)
1.23
1.27
2.16
2.17
2.26
3.22
3.24
3.30
4.07
4.12
Конышева Оксана 29.03.2024 15:12 • Заявить о нарушении
1.23
1.27
2.16
2.17
2.26
3.22
3.24
3.30
4.07
4.12
Конышева Оксана 29.03.2024 15:12 • Заявить о нарушении
1.23
1.27
2.16
2.17
2.26
3.22
3.24
3.30
4.07
4.12
Конышева Оксана 29.03.2024 15:12 •
Принято
Ална Эдми 29.03.2024 15:58 Заявить о нарушении
1.27
2.16
2.17
2.26
3.22
3.24
3.30
4.07
4.12
Конышева Оксана 29.03.2024 15:12 •
Принято
Ална Эдми 29.03.2024 15:58 Заявить о нарушении
Рецензия на «Россыпь букв» (Анатолий Семкин)
Это про искусственный интеллект?))
Конышева Оксана 20.03.2024 16:46 • Заявить о нарушении
Это про искусственный интеллект?))
Конышева Оксана 20.03.2024 16:46 • Заявить о нарушении
Браво!
Мысль выросла именно из него.
Но, мне казалось, по стихотворению она не очевидна.
Добра
Анатолий Семкин 20.03.2024 17:38 Заявить о нарушении
Мысль выросла именно из него.
Но, мне казалось, по стихотворению она не очевидна.
Добра
Анатолий Семкин 20.03.2024 17:38 Заявить о нарушении
Рецензия на «Романс Под гитару в саду» (Эдуард Мельник)
Вот все говорят романс… и я пропела, и добавлю , цыганский романс, растягивая каждый третий слог.
👏
Конышева Оксана 20.03.2024 15:30 • Заявить о нарушении
Вот все говорят романс… и я пропела, и добавлю , цыганский романс, растягивая каждый третий слог.
👏
Конышева Оксана 20.03.2024 15:30 • Заявить о нарушении