Марина Мотылек - написанные рецензии

Рецензия на «Мусенька» (Юрий Абазов)

Какие тёплые строчки! Замурчательно!

Марина Мотылек   24.08.2022 21:42     Заявить о нарушении
Рецензия на «Меньше денег меньше бед» (Рамис Зиганшин)

Согласна полностью!С Ещё ОДНИМ ХОРОШИМ ДНЁМ ВАС!

Марина Мотылек   21.07.2021 16:50     Заявить о нарушении
Спасибо, Мариночка! ВЗАИМНО!!!

Рамис Зиганшин   04.09.2021 09:32   Заявить о нарушении
Рецензия на «Перемены» (Рамис Зиганшин)

Очень жизненные строки!

Марина Мотылек   21.07.2021 16:49     Заявить о нарушении
Большое спасибо!!!

Рамис Зиганшин   04.09.2021 09:38   Заявить о нарушении
Рецензия на «Семейное фото» (Римма Крайнова)

Очень тяжелое в эмоциональном плане стихотворение. Вечная память!

Марина Мотылек   27.06.2021 04:15     Заявить о нарушении
Спасибо, такова моя жизнь

Римма Крайнова   03.07.2021 23:01   Заявить о нарушении
Рецензия на «Белёсый рассвет...» (Натали 99)

Очень свежие образы, невероятные эмоции в словах, завораживает до глубины сердца!

Марина Мотылек   27.06.2021 04:13     Заявить о нарушении
Благодарю, Марина!

Натали 99   27.06.2021 12:08   Заявить о нарушении
Рецензия на «Дед танцует - вот умора!» (Рифкат Гарайханович Гардиев)

Великолепные, добрые, светлые стихотворения! Удачи в творчестве.

Марина Мотылек   27.06.2021 04:11     Заявить о нарушении
Благодарю за отзыв, Марина! Стихотворение создано на подлинном примере, когда мой внук просто катался со смеху, когда я танцевал.

Рифкат Гарайханович Гардиев   01.07.2021 14:09   Заявить о нарушении
Рецензия на «Но помню я...» (Тамара Богина)

Очень грустное, прочувствованное стихотворение!

Марина Мотылек   27.06.2021 04:10     Заявить о нарушении
Спасибо, Мария Сергеевна!- с теплом- Тамара

Тамара Богина   06.11.2021 19:31   Заявить о нарушении
Рецензия на «IV фестиваль им. Гарифа Ахунова. Конкурс переводов» (Наиля Ахунова)

Очень грамотные, образные переводы. Больше всего понравился перевод Рината Маннана из Казани.

Марина Мотылек   01.06.2020 13:34     Заявить о нарушении
Спасибо! Принято.

С уважением,
НГ

Наиля Ахунова   01.06.2020 14:09   Заявить о нарушении
Рецензия на «Конкурс на лучший перевод стихотворения. 2020» (Наиля Ахунова)

Мне нравятся все варианты. Каждый нашёл в строках оригинала новые смыслы, новые краски, внёс что-то своё!

Марина Мотылек   06.02.2020 21:17     Заявить о нарушении
Спасибо, принято, учтем!

С уважением,

Наиля Ахунова   06.02.2020 21:42   Заявить о нарушении
Рецензия на «Конкурс на лучший перевод поэзии Гульшахиды» (Наиля Ахунова)

Гульшахида (1926-2009),
пер. с татарского

Когда-то пророками звались поэты,
С научными строками знались поэты,
И правили даже порой целым светом.

Отчизны лишали их, милого крова,
Шутя удушали в тюремных оковах,
Секирою главы на плахе рубили…

Когда-то поэты поэтами были.

Марина Мотылек   04.02.2020 12:41     Заявить о нарушении
Спасибо, рада Вашему участию.

С уважением,

Наиля Ахунова   04.02.2020 23:25   Заявить о нарушении