Семенов Алексей Анатольевич - написанные рецензии

Алексей! Пожалуйста, ознакомьтесь ещё с 8-ым, опоздавшим на конкурс, участником! Мало ли... Оценки принимаю в конце голосования. Можете их изменить.

Маллар Ме   01.05.2024 01:27   Заявить о нарушении
Рецензия на «Шекспириада-88. Голосование по 5-е мая!» (Клуб Золотое Сечение)

№ 1 – 7 баллов
№ 2 – 7 баллов
№ 3 – 7 баллов
№ 4 – 0 баллов
№ 5 – 7 баллов
№ 6 – 8 баллов
№ 7 – 8 баллов
№ 8 – 7 баллов
№ 9 – 7 баллов
№ 10 – 8 баллов
№ 11 – 8 баллов
№ 12 – 9 баллов
№ 13 – 7 баллов
№ 14 – 8 баллов
№ 15 – 8 баллов

ЛС.

№ 1. «Со слабостью моей давно мы вместе,
Я выступлю с тобою в осужденье,
Моих пороков, моего бесчестья»
№ 2. « Свои пороки знаю лучше всех.
И выступая за тебя, скажу,
Что не один за мною бродит грех»
№ 3. «Любовь сильна - мне быть твоим позволь,
Когда ты прав, - стерплю обид я боль»
№ 5. «Когда меня решишь ты оскорбить,
Мои заслуги громко осмеяв,
Я поощрю твою любую прыть»
№ 6. «Прекрасно зная много из проказ,
Про ляпы и про каждый свой огрех,
Я лучше, чем кто либо, напоказ
Себя сумею выставить на смех»
№ 7. «Все слабости свои я знаю точно,
Открою о себе из жизни главы,
О скрытых недостатках, что порочны»
№ 8. «В любви своей я отдан весь тебе,
И не хочу принадлежать себе»
№ 9. «Я знаю лучше это прегрешенье,
Мои пороки лишь меня бесчестят,
Расстанемся - получишь одобренье,
В свою защиту не хочу я лести»
№ 10. «Все слабости свои я знаю точно,
И чтобы поддержать тебя, не скрою,
То, что во мне бесчестно и порочно»
№ 11. «Коль развенчать захочешь, разлюбя,
Поднять моё достоинство на смех»
№ 12. «Когда пролить настроен будешь свет,
Мои грехи представив напоказ»
№ 13. «Расстанешься со мной, не будет хуже,
Получишь одобренье ты как раз!»
№ 14. « Люблю тебя в тени твоей эгиды:
Чтоб ты был прав, снесу я все обиды»
№ 15. « Я лучше знаю слабости свои,
Продолжу твой рассказ я для вельмож
О скрытых недостатках из любви,
Меня презрев, ты славу обретёшь»

Семенов Алексей Анатольевич   01.05.2024 09:52     Заявить о нарушении
С оценками теперь полный порядок.
Осталось, согласно условиям конкурса, в каждом переводе указать понравившиеся строки: скопировать или хотя бы перечислить.
ЛС - это лучшая строка.

И тогда у ведущей не должно возникнуть никаких претензий к голосованию.

Аршанский Василий   30.04.2024 09:31   Заявить о нарушении
Алексей, спасибо! Голосование принято.
Но на будущее, пожалуйста, перед списком с оценками пишите: "Оценки от Александра Семёнова".
Это для удобства составителю таблицы.

Клуб Золотое Сечение   05.05.2024 23:57   Заявить о нарушении
Рецензия на «Царица Сабы» (Ирина Юрская)

Как же звали Царицу ? В Коране пишут- Балкис...

Семенов Алексей Анатольевич   29.04.2024 12:11     Заявить о нарушении
Моя поэма - фэнтези, альтернативный вариант легенды.

Ирина Юрская   29.04.2024 13:13   Заявить о нарушении
Рецензия на «Кошкин дом» (Галина Шмель)

хорошее стихотворение!

Семенов Алексей Анатольевич   28.04.2024 20:57     Заявить о нарушении
Алексей спасибо огромное

Галина Шмель   28.04.2024 21:55   Заявить о нарушении
Рецензия на «Time» (Авеста-Катта)

Примерно так ? )))

Окутан разум пеленой.
Как время повернуть мне вспять?
Я бой веду с самим собой.
Боюсь надежду потерять.

Где лишний миг могу занять?
Кто может две вести войны?
Я верю - время исцелять.
Я ключ найду за полцены.

Восходит солнце, свет рожден.
Вернусь и я. Мой «Рубикон».

Семенов Алексей Анатольевич   28.04.2024 13:09     Заявить о нарушении
Алексей, вы мой перевод передали точнее ))) но на самом деле, есть такой вариант http://www.youtube.com/watch?v=kt7QasUaP80 Подписывайтесь на нашу группу, если любите рок)

Авеста-Катта   28.04.2024 14:42   Заявить о нарушении
Рецензия на «Гвардейский Ж 257» (Наталия Шишкова)

У Вас в стихотворении описан буксирный катер типа "ЖС", водоизмещение 30 т. На картинке же для конкурса, похоже, рейдовый буксир большего водоизмещения. Не знаю тип проекта. Спасибо за интересную историю. Про Асхата Зиганшина я знал, про этот случай нет.

Семенов Алексей Анатольевич   27.04.2024 21:47     Заявить о нарушении
Здравствуйте, Алексей! Вот СПАСИБО! Я, конечно, не разбираюсь в типах буксиров, и задала вопрос об этом автору картины. Мне очень нравится эта работа, и я была бы рада взять её в качестве иллюстрации. Но, если буксир на картине не соответствует смыслу стиха, то придётся заменить иллюстрацию. Кстати, может быть Вы поможете отыскать фото, или репродукцию с буксиром, типа ЖС?
Ещё раз, огромное спасибо!
С уважением,
Наташа 

Наталия Шишкова   27.04.2024 22:13   Заявить о нарушении
Благодарю, Алексей! Это идеально! Мне данная статья на глаза не попалась. 

Наталия Шишкова   28.04.2024 19:20   Заявить о нарушении
Из статьи про наших моряков с "Гвардейского" - Жебровский: "Воронков... чувствуя себя совсем плохо, подозвал меня и сказал: мол, к утру, очевидно, помру, но вы не выбрасывайте за борт мое тело. Когда убедитесь, что я действительно умер, порежьте на куски, хорошо проварите в соленой воде и ешьте, вам, молодым, надо жить". К счастью, это страшное завещание не пришлось выполнять. Китобоям с "Эссекса" не повезло - http://stihi.ru/2024/05/01/3864. Читал Ваше стихотворение и думал, наши люди могли бы упасть до каннибализма?

Семенов Алексей Анатольевич   01.05.2024 13:46   Заявить о нарушении
Рецензия на «Конкурс 31. Салон Вдохновения» (Маллар Ме)

Алексей Семенов "Ты где Подруга? Где же ты?"
http://stihi.ru/2024/04/27/3103

Семенов Алексей Анатольевич   27.04.2024 11:55     Заявить о нарушении
Спасибо, Алексей! Принято!

Маллар Ме   30.04.2024 19:44   Заявить о нарушении
Рецензия на «Мой волк» (Алла Делфт)

хорошее стихотворение, но есть маленький недостаток- не указано, как зовут собачку на аватарке)

Семенов Алексей Анатольевич   26.04.2024 15:34     Заявить о нарушении
Алексей, доброго времени суток, а так и зовут - Волк. Он и есть :-))

Алла Делфт   26.04.2024 15:35   Заявить о нарушении
Рецензия на «Страж порога» (Олег Шабинский)

Думаю, не "чужак". Достойный сын своих предков

Семенов Алексей Анатольевич   25.04.2024 13:34     Заявить о нарушении
Благодарю, Алексей Анатольевич!
Удачи и вдохновения!

Олег Шабинский   25.04.2024 16:09   Заявить о нарушении