Татьяна Хватинина - написанные рецензии
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Хорошая стилизация, отсылки к исходному тексту весьма явные, и, главное, - очень похоже на правду. Больше, чем стихотворение Верочки.
Меня несколько смутила ломка ритма в строке "Это ложь, Бернард, это тоже ложь" - мне она представляется художественно неоправданной, возможно, тут стоит подумать. Но в целом - спасибо, утащу себе :)
Татьяна Хватинина 04.09.2012 16:48 Заявить о нарушении
С уважением,
Николай Бабушкин 05.09.2012 06:20 Заявить о нарушении
Новый взгляд на сказочную тематику почти всегда выигрышен - при должном литературном мастерстве. Здесь, на мой взгляд - стихотворение удалось. Есть некоторые доработки по форме - сон в последней строке, на мой взгляд, вставлен для сохранения размера. Он не играет. Не мешает восприятию и не режет глаз - но и не играет. Можно попробовать поискать слова точнее. То же самое - со словом "были" - можно оставить "быль", это нарушит размер несколько, но глаз это резать будет меньше - просто нулевой слог, который подразумевается, но не произносится.
По ощущениям - как будто мысли опережали слова и очень хотелось закончить. Закончить удалось - но можно лучше. Вы можете лучше - у вас есть талант для этого и умение обращаться с формой, это видно.
Но стихотворение действительно хорошее. Спасибо.
Татьяна Хватинина 01.07.2012 01:43 Заявить о нарушении
Кристина Лукас 01.07.2012 13:30 Заявить о нарушении
Ух, какое..!
Только мне "смутную" не очень тут нравится, мне кажется, не совсем точный образ встает.
Татьяна Хватинина 30.06.2012 13:14 Заявить о нарушении
Хотя хмм, в черновиках записано "мутную". Будем думать.
Рё-Нэн 30.06.2012 18:53 Заявить о нарушении
Вот это мне реально до дрожи было. Абсолютная целостность. Звукопись не на том уровне, что в более поздних твоих, но идея хороша. Есть небольшие вынужденные реверсии в предложениях (типа "Разобраться мне как"), они слух слегка царапают. Но песню не портят, даже если читать вслух как стихотворение. И это хорошо.
Если будет интересно, могу тебе рассказать с точки зрения формы/техники про остальные стихи. Просто обычно опасаюсь - люди почему-то иногда принимают критику за личные нападки=) У тебя громадный потенциал, у тебя многое получается просто на интуиции, на чувстве слова, но есть некоторые моменты, над которыми поработать бы (тот же мат, если можно обойтись без него).
Но ты - талант. Тут даже сомнений никаких=)
Татьяна Хватинина 30.06.2012 01:07 Заявить о нарушении
Я когда читала в первый раз, было стойкое ощущение единства с Белянинским "Для графини травили волка...": "Нет, любимая, даже в мыслях/Я не буду ничей холоп..." В свое время меня это все (и твое, и Белянина) так вдохновило, что я даже написала свое на эту тему:) Так что теперь мы имеем три стихотворения про свободу и волков, написанных разными авторами в разных стилях...
Первое впечатление было - ух. Мурашки по коже. Свободолюбие - это то, что мне очень близко. Не быть рабом. Не сидеть на цепи. Оставлять любимых - чтобы не привязывать свое сердце куда-то. Жалеть. Не возвращаться... Это своего род философия :)
Спасибо, стихотворение у меня было в сборнике с "Посадской Лиры", но сборник кем-то зачитался. Долго искала - именно это. Как-то зацепило оно меня тогда, лет пять назад...
Татьяна Хватинина 19.01.2012 17:12 Заявить о нарушении
И "Баллада о подруге рыцаря" - от него же.
Помнишь, в оригинале что было?
Смотрит девочка в окно на балконе,
едет рыцарь на крылатом драконе,
тихо плачет позабытая кошка.
Все красиво...
Только грустно...
Немножко...
Рё-Нэн 19.01.2012 19:48 Заявить о нарушении
Услышала песню, начала искать автора. Несмотря на некоторые неровности языка, образы встают. Чувствуется настроение. Чувствуется честность. Это здорово.
Татьяна Хватинина 19.01.2012 17:04 Заявить о нарушении