Симона Пекер - написанные рецензии
На странице отображаются рецензии, опубликованные 05.2024 в обратном порядке с 1156 по 1147
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Томлинсон - Tomlinson» (Макс-Железный)
Max, in one word - PHENOMENAL!
No praise will give your work the justice that it deserves!
First of all, you consistently select challenging pieces for translation; works that others wouldn't dare touch with a "ten-foot pole." Many of times, your interpretation is soooo much better than the original, I kid you not!
I am in awe of your talent and will never tire of telling you that!
May you continue to be Blessed with this incredible gift!
--your loyal and grateful reader and friend
Симона Пекер 19.06.2018 18:39 • Заявить о нарушении
Max, in one word - PHENOMENAL!
No praise will give your work the justice that it deserves!
First of all, you consistently select challenging pieces for translation; works that others wouldn't dare touch with a "ten-foot pole." Many of times, your interpretation is soooo much better than the original, I kid you not!
I am in awe of your talent and will never tire of telling you that!
May you continue to be Blessed with this incredible gift!
--your loyal and grateful reader and friend
Симона Пекер 19.06.2018 18:39 • Заявить о нарушении
Thank you, Simona, for such a high assessment. Mutually with friendship and best wishes.
Макс-Железный 21.06.2018 06:23 Заявить о нарушении
Макс-Железный 21.06.2018 06:23 Заявить о нарушении
Рецензия на «Моя Душа так к свету тянется» (Романтичный Мечтатель)
Нам приходится выбирать,
И обиды не стоит таить..
Знаешь, сердце, не станет лгать,
Ты смелее в него загляни..
Не спеши рубцы обойти,
Отыщи старых шрамов следы..
По прямой всё время иди,
И ты будешь на верном пути..
По дороге этой не раз,
Тихим шагом, в безвучной тиши..
Шла сама порой в поздний час,
И конечно по зову души..
Мне хотелось туда, где мы-
Находились в объятиях весны..
Где cбывались наши мечты,
И мы были друг другу верны..
Много вёсен прошло с тех пор,
По дороге знакомой иду..
Вспоминая наш разговор,
В зачарованном, райском саду..
Ты не помнишь? Что ж, не беда,
По прямой иди...только вперёд..
Непременно придёшь туда -
Где никто, никогда не соврёт..
Тот же свет там, но нет цветов,
И осенние капли дождя..
Не услышишь удар часов,
Стрелки свято молчание хранят..
Не спеши рубцы обойти,
Отыщи старых шрамов следы..
Ты услышишь там голос в тиши,
Голос сердца... "не уходи..."
Симона Пекер 19.06.2018 07:18 • Заявить о нарушении
Нам приходится выбирать,
И обиды не стоит таить..
Знаешь, сердце, не станет лгать,
Ты смелее в него загляни..
Не спеши рубцы обойти,
Отыщи старых шрамов следы..
По прямой всё время иди,
И ты будешь на верном пути..
По дороге этой не раз,
Тихим шагом, в безвучной тиши..
Шла сама порой в поздний час,
И конечно по зову души..
Мне хотелось туда, где мы-
Находились в объятиях весны..
Где cбывались наши мечты,
И мы были друг другу верны..
Много вёсен прошло с тех пор,
По дороге знакомой иду..
Вспоминая наш разговор,
В зачарованном, райском саду..
Ты не помнишь? Что ж, не беда,
По прямой иди...только вперёд..
Непременно придёшь туда -
Где никто, никогда не соврёт..
Тот же свет там, но нет цветов,
И осенние капли дождя..
Не услышишь удар часов,
Стрелки свято молчание хранят..
Не спеши рубцы обойти,
Отыщи старых шрамов следы..
Ты услышишь там голос в тиши,
Голос сердца... "не уходи..."
Симона Пекер 19.06.2018 07:18 • Заявить о нарушении
Kak чудecнo пишeт oнa,
Прo пoлeты в нeбecнoй тиши,
Прo тo врeмя, кoгдa влюблeнa
Былa в Mиpe oгpoмнoй Души.
В тoм пoлeтe пo зoву Души
Xopoшo koль пoпaлacь Душa,
Kто летала в Мире твоем.
И та вcтреча так хороша –
Полетели дальше вдвоем.
Зaмeчaтeлeн Этoт пoлeт!
В нeм рacтут любви Тe Цвeты!
Ceрдце рaдocтнo лишь в нeм вce пoeт –
Нeту лучшeй coвсeм крacoты!
*****
P.S. Мы живeм и в вooбрaжeньe,
Чтo риcуeт нaм тo пeньe ('www.youtube.com/watch?time_continue=1&v=NceIBRyco7Q’)
И увoдят нac в ту дaль,
Гдe приcутcтвуeт пeчaль
Романтичный Мечтатель 19.06.2018 10:56 Заявить о нарушении
Прo пoлeты в нeбecнoй тиши,
Прo тo врeмя, кoгдa влюблeнa
Былa в Mиpe oгpoмнoй Души.
В тoм пoлeтe пo зoву Души
Xopoшo koль пoпaлacь Душa,
Kто летала в Мире твоем.
И та вcтреча так хороша –
Полетели дальше вдвоем.
Зaмeчaтeлeн Этoт пoлeт!
В нeм рacтут любви Тe Цвeты!
Ceрдце рaдocтнo лишь в нeм вce пoeт –
Нeту лучшeй coвсeм крacoты!
*****
P.S. Мы живeм и в вooбрaжeньe,
Чтo риcуeт нaм тo пeньe ('www.youtube.com/watch?time_continue=1&v=NceIBRyco7Q’)
И увoдят нac в ту дaль,
Гдe приcутcтвуeт пeчaль
Романтичный Мечтатель 19.06.2018 10:56 Заявить о нарушении
[Ceрдце рaдocтнo лишь в нeм вce пoeт –
Нeту лучшeй coвсeм крacoты!]
Пусть Ваша дорога будет светлой и радостной, озаренной солнечными лучами и теплом и в сердце всегда живёт Весна!
Симона Пекер 19.06.2018 18:23 Заявить о нарушении
Нeту лучшeй coвсeм крacoты!]
Пусть Ваша дорога будет светлой и радостной, озаренной солнечными лучами и теплом и в сердце всегда живёт Весна!
Симона Пекер 19.06.2018 18:23 Заявить о нарушении
Рецензия на «Ты меня спросила...» (Арсений Воробьев)
Спрашивая знала,
Ты придешь с дождём,
Сердцем рисовала,
Как мы вновь вдвоем.
Босиком по лужам,
И рука в руке,
Капельки жемчужин,
Струйкой по щеке.
Чувствами созвучны,
Мысли вслух без слов,
Небом неразлучны,
Сотканы из снов.
Напевая песню:
Ветра и листвы,
Разделяли вместе-
Счастье на двоих.
И улыбку я глазами,
Нежно подарю,
Знаю, что любима и люблю…
И пускай деревья
Мокрые стоят,
Засыпает город листопад.
Нет в душе печали,
Лишь следы любви...
Все, что мы познали,
Дело рук - Судьбы.
Нас свела однажды,
Жизни смысл понять,
Осознать, что важно,
Что нельзя терять:
Тех, кто сердцем предан,
Верит, любит, ждет..
Кто, сквозь мрак и беды,
Сам к тебе придет..
Ноты набирая:
Ветра и листвы,
Сердце вмиг узнает-
Музыку любви...
И улыбку вновь глазами,
Нежно подарю,
Знаю, что любима и люблю…
И пускай деревья
Мокрые стоят,
Оживает город листопад.
Привет!
Понравилась песня, захотелось подпеть )
Симона Пекер 15.06.2018 12:29 • Заявить о нарушении
Спрашивая знала,
Ты придешь с дождём,
Сердцем рисовала,
Как мы вновь вдвоем.
Босиком по лужам,
И рука в руке,
Капельки жемчужин,
Струйкой по щеке.
Чувствами созвучны,
Мысли вслух без слов,
Небом неразлучны,
Сотканы из снов.
Напевая песню:
Ветра и листвы,
Разделяли вместе-
Счастье на двоих.
И улыбку я глазами,
Нежно подарю,
Знаю, что любима и люблю…
И пускай деревья
Мокрые стоят,
Засыпает город листопад.
Нет в душе печали,
Лишь следы любви...
Все, что мы познали,
Дело рук - Судьбы.
Нас свела однажды,
Жизни смысл понять,
Осознать, что важно,
Что нельзя терять:
Тех, кто сердцем предан,
Верит, любит, ждет..
Кто, сквозь мрак и беды,
Сам к тебе придет..
Ноты набирая:
Ветра и листвы,
Сердце вмиг узнает-
Музыку любви...
И улыбку вновь глазами,
Нежно подарю,
Знаю, что любима и люблю…
И пускай деревья
Мокрые стоят,
Оживает город листопад.
Привет!
Понравилась песня, захотелось подпеть )
Симона Пекер 15.06.2018 12:29 • Заявить о нарушении
Благодарю за вдохновение!
Как ЛГ просил!
http://sp.mycdn.me/image?id=816195792839&t=45&plc=WEB&tkn=*VyqWP_063ZYLdQ-PuNk472H-BuM
ПС
Надеюсь не сбила творческий ритм.. :\
Хороших выходных, Воробьев!💖
Симона Пекер 16.06.2018 00:20 Заявить о нарушении
Как ЛГ просил!
http://sp.mycdn.me/image?id=816195792839&t=45&plc=WEB&tkn=*VyqWP_063ZYLdQ-PuNk472H-BuM
ПС
Надеюсь не сбила творческий ритм.. :\
Хороших выходных, Воробьев!💖
Симона Пекер 16.06.2018 00:20 Заявить о нарушении
Рецензия на «Не поздно» (Алаор Эвальд)
С 'нуля' мы начинаем каждый день,
порою поздно это понимаем..
И в будущее-><прошлым, словно тень,
в руках мы с 'бы' и 'если' попадаем..
И к прошлому лицом, спиной вперёд,
всегда о чём-то очень сожалеем..
Так день за днём, "взрослеем" мы на год,
осколки: '\е/с\л/и\б/ы\' пытаясь склеить..
Симона Пекер 30.05.2018 02:47 • Заявить о нарушении
С 'нуля' мы начинаем каждый день,
порою поздно это понимаем..
И в будущее-><прошлым, словно тень,
в руках мы с 'бы' и 'если' попадаем..
И к прошлому лицом, спиной вперёд,
всегда о чём-то очень сожалеем..
Так день за днём, "взрослеем" мы на год,
осколки: '\е/с\л/и\б/ы\' пытаясь склеить..
Симона Пекер 30.05.2018 02:47 • Заявить о нарушении
Спасибо, Симона. Емко озвучила, оформила красиво, необычно. Интересный экс.
'''''''''''''
С признательностью и добром,
Алаор Эвальд 31.05.2018 15:42 Заявить о нарушении
'''''''''''''
С признательностью и добром,
Алаор Эвальд 31.05.2018 15:42 Заявить о нарушении
Тебе спасибо, Ал, за правильный призыв! Никогда не поздно начать заново.
Ведь каждый день — новое начало. «Поздно» бывает только тогда, когда наступает смерть.
История знает огромное количество примеров, когда люди добивались успеха тогда, когда, казалось, уже ничего в жизни нельзя изменить.
Джеффри Лайф - перешагнул порог тренажерного зала первый раз только в возрасте шестидесяти лет. Ему на глаза попалась программа по фитнесу, рассчитанная на три месяца тренировок. Он принял решение укрепить свое здоровье, начал ходить в тренажерный зал и ... втянулся. Через четыре года его было уже не узнать. Сейчас Джеффри Лайфу семьдесят четыре и он по-прежнему в отличной форме.
Реймонд Крок - до 52 лет работал рядовым продавцом миксеров для изготовления молочных коктейлей и бумажных стаканчиков к этим миксерам. В возрасте пятидесяти двух лет он познакомился с братьями Макдональдами, и эта встреча стала судьбоносной. За короткое время создал одну из самых известных сетей фастфуда. Это принесло ему миллионы долларов. Позже Рэй даже написал книгу «Как создавалась империя».
Знаменитый актер Харрисон Форд - до тридцати лет работал плотником. А когда из его первого фильма «Забриски-Пойнт» были вырезаны все сцены с его участием, имел полное право потерять веру в свою кинематографическую судьбу. Но сейчас мы даже представить никого другого не можем в роли Хана Соло из «Звездных войн», или Индиана Джонса в трилогии о его приключениях.
Джоан Роулинг, заработавшая миллионы на саге о «Гарри Поттере», в 30 лет жила на социальное пособие, а саму книгу писала в небольшом кафе в Эдинбурге. Теперь это кафе чуть ли не главная достопримечательность наравне с Эдинбургским замком, а Джоан является кумиром миллионов людей.
Жительница Германии Ингеборг Моотц в возрасте 75 лет решила стать биржевым трейдером. И у нее не просто получилось это! Она смогла заработать, играя на бирже, за несколько последующих лет миллион евро!
Мэри Кэй Эш, которую весь мир знает как основательницу компании «Mary Kay Cosmetics», до 45 лет зарабатывала на жизнь тем, что продавала книги, стучась в двери домов. А сейчас только в одной штаб-квартире компании работают более 1200 человек. Сегодня «Mary Kay Cosmetics» – признанный лидер по продажам декоративной косметики и уходу за кожей. А по книге Мэри Кэй Эш «Об умении работать с людьми» уже прошло обучение не одно поколение продавцов.
И ещё один яркий пример! ), когда человек верил в себя и в то, что никогда не поздно начать...восьмидесятилетняя танцовщица. Вот ссылка..
http://www.youtube.com/watch?v=hjHnWz3EyHs&feature=youtu.be
Таких историй очень много..
Нет ничего невозможного. И никогда не поздно начать осуществлять задуманное.
Обязательно добавлю в свою папку @размышлизмов@!
Хороших, добрых дней тебе, счастья и удачи во всех твоих начинаниях!
Симона Пекер 01.06.2018 05:16 Заявить о нарушении
Ведь каждый день — новое начало. «Поздно» бывает только тогда, когда наступает смерть.
История знает огромное количество примеров, когда люди добивались успеха тогда, когда, казалось, уже ничего в жизни нельзя изменить.
Джеффри Лайф - перешагнул порог тренажерного зала первый раз только в возрасте шестидесяти лет. Ему на глаза попалась программа по фитнесу, рассчитанная на три месяца тренировок. Он принял решение укрепить свое здоровье, начал ходить в тренажерный зал и ... втянулся. Через четыре года его было уже не узнать. Сейчас Джеффри Лайфу семьдесят четыре и он по-прежнему в отличной форме.
Реймонд Крок - до 52 лет работал рядовым продавцом миксеров для изготовления молочных коктейлей и бумажных стаканчиков к этим миксерам. В возрасте пятидесяти двух лет он познакомился с братьями Макдональдами, и эта встреча стала судьбоносной. За короткое время создал одну из самых известных сетей фастфуда. Это принесло ему миллионы долларов. Позже Рэй даже написал книгу «Как создавалась империя».
Знаменитый актер Харрисон Форд - до тридцати лет работал плотником. А когда из его первого фильма «Забриски-Пойнт» были вырезаны все сцены с его участием, имел полное право потерять веру в свою кинематографическую судьбу. Но сейчас мы даже представить никого другого не можем в роли Хана Соло из «Звездных войн», или Индиана Джонса в трилогии о его приключениях.
Джоан Роулинг, заработавшая миллионы на саге о «Гарри Поттере», в 30 лет жила на социальное пособие, а саму книгу писала в небольшом кафе в Эдинбурге. Теперь это кафе чуть ли не главная достопримечательность наравне с Эдинбургским замком, а Джоан является кумиром миллионов людей.
Жительница Германии Ингеборг Моотц в возрасте 75 лет решила стать биржевым трейдером. И у нее не просто получилось это! Она смогла заработать, играя на бирже, за несколько последующих лет миллион евро!
Мэри Кэй Эш, которую весь мир знает как основательницу компании «Mary Kay Cosmetics», до 45 лет зарабатывала на жизнь тем, что продавала книги, стучась в двери домов. А сейчас только в одной штаб-квартире компании работают более 1200 человек. Сегодня «Mary Kay Cosmetics» – признанный лидер по продажам декоративной косметики и уходу за кожей. А по книге Мэри Кэй Эш «Об умении работать с людьми» уже прошло обучение не одно поколение продавцов.
И ещё один яркий пример! ), когда человек верил в себя и в то, что никогда не поздно начать...восьмидесятилетняя танцовщица. Вот ссылка..
http://www.youtube.com/watch?v=hjHnWz3EyHs&feature=youtu.be
Таких историй очень много..
Нет ничего невозможного. И никогда не поздно начать осуществлять задуманное.
Обязательно добавлю в свою папку @размышлизмов@!
Хороших, добрых дней тебе, счастья и удачи во всех твоих начинаниях!
Симона Пекер 01.06.2018 05:16 Заявить о нарушении
Рецензия на «It s My Birthday!» (Яромантик)
My darling friend! I wish you:
A very Happy Year!!!🎈🎊🎉
Success in all that you do!
And people, who are dear!
Whatever heart desires,
may this day bring to you!🎇
And Love that lights up fires
and stays forever true!
The candles burning brightly,
it's time to make a wish!🎂
My heart, just hugged yours, tightly-
the cake is the best dish!
I baked it using kisses,
And hugs and cheers galore!
Love hardly ever misses,
So, I just let it pour...! ))))
Enjoy each bite, my darling,
And know that you are loved!
You're beautiful and charming,
And born to be adored!🎁
Lenochka, from the bottom of my heart, accept my heartiest wishes for a beautiful Birthday! May your special day, bring you lots of smiles and beautiful, happy moments. I hope that whatever makes you happy lasts throughout the year and follows you, every step of the way...
May whatever your beautiful heart desires, come true!💖
Симона Пекер 24.05.2018 22:32 • Заявить о нарушении
My darling friend! I wish you:
A very Happy Year!!!🎈🎊🎉
Success in all that you do!
And people, who are dear!
Whatever heart desires,
may this day bring to you!🎇
And Love that lights up fires
and stays forever true!
The candles burning brightly,
it's time to make a wish!🎂
My heart, just hugged yours, tightly-
the cake is the best dish!
I baked it using kisses,
And hugs and cheers galore!
Love hardly ever misses,
So, I just let it pour...! ))))
Enjoy each bite, my darling,
And know that you are loved!
You're beautiful and charming,
And born to be adored!🎁
Lenochka, from the bottom of my heart, accept my heartiest wishes for a beautiful Birthday! May your special day, bring you lots of smiles and beautiful, happy moments. I hope that whatever makes you happy lasts throughout the year and follows you, every step of the way...
May whatever your beautiful heart desires, come true!💖
Симона Пекер 24.05.2018 22:32 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Я твоё настроение!» (Татьяна Червова)
Супер! ))))
Симона Пекер 22.05.2018 23:08 • Заявить о нарушении
Супер! ))))
Симона Пекер 22.05.2018 23:08 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Не стирайте память, люди!» (Романтичный Мечтатель)
Тронута до глубины души, Виктор..
СПАСИБО!
Светлая память героям, благодарность за мирное небо над головой и низкий поклон...
Симона Пекер 14.05.2018 04:39 • Заявить о нарушении
Тронута до глубины души, Виктор..
СПАСИБО!
Светлая память героям, благодарность за мирное небо над головой и низкий поклон...
Симона Пекер 14.05.2018 04:39 • Заявить о нарушении
Пока мы помним, мы живем.
Жить всем в Мире только надо.
Жаль коль это познаем,
потерявши своих под градом.
Романтичный Мечтатель 15.05.2018 08:42 Заявить о нарушении
Жить всем в Мире только надо.
Жаль коль это познаем,
потерявши своих под градом.
Романтичный Мечтатель 15.05.2018 08:42 Заявить о нарушении
Пока мы помним, живы те-
Кто жизнь отдал за нас войне.
Гордимся, любим, помним, чтим-
За мир солдат благодарим💖
...и не только в дни больших и малых дат, а ежечасно!
Симона Пекер 16.05.2018 01:31 Заявить о нарушении
Кто жизнь отдал за нас войне.
Гордимся, любим, помним, чтим-
За мир солдат благодарим💖
...и не только в дни больших и малых дат, а ежечасно!
Симона Пекер 16.05.2018 01:31 Заявить о нарушении
Да, Симона, пока мы помним живы те, кого мы помним.
И при этом мы боготворим тех, кто делал добро.
В данном случае благодаря тем кто не жалея себя защищал своих близких и всех нас от врагов наш мир освободился от чумы фашизма.
Романтичный Мечтатель 19.05.2018 22:16 Заявить о нарушении
И при этом мы боготворим тех, кто делал добро.
В данном случае благодаря тем кто не жалея себя защищал своих близких и всех нас от врагов наш мир освободился от чумы фашизма.
Романтичный Мечтатель 19.05.2018 22:16 Заявить о нарушении
Рецензия на «Рассвет» (Золушка Лили)
Судьба не может не услышать такие нежные и трепетные строки.. )
Процветания любви и счастья Вам!!
Симона Пекер 14.05.2018 04:23 • Заявить о нарушении
Судьба не может не услышать такие нежные и трепетные строки.. )
Процветания любви и счастья Вам!!
Симона Пекер 14.05.2018 04:23 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Правду о подвиге никто не сотрёт» (Василий Краснов 2)
Никто!
Помним, гордимся, чтим и благодарим!
Симона Пекер 11.05.2018 18:26 • Заявить о нарушении
Никто!
Помним, гордимся, чтим и благодарим!
Симона Пекер 11.05.2018 18:26 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Просто спасибо» (Смешной Мальчишка)
«Нет ничего лучше простой человеческой благодарности...»
Сегодня скажем СПАСИБО всем ветеранам...великим, смелым и прекрасным людям, которые прошли через страшную войну, пожертвовали многим ради нашего светлого и мирного будущего.
Помним, гордимся и чтим!
С Днём Великой Победы, тебя и твоих близких!
Симона Пекер 09.05.2018 18:29 • Заявить о нарушении
«Нет ничего лучше простой человеческой благодарности...»
Сегодня скажем СПАСИБО всем ветеранам...великим, смелым и прекрасным людям, которые прошли через страшную войну, пожертвовали многим ради нашего светлого и мирного будущего.
Помним, гордимся и чтим!
С Днём Великой Победы, тебя и твоих близких!
Симона Пекер 09.05.2018 18:29 • Заявить о нарушении
Привет, Симона!
Благодарю за поздравление! Тебя и твоих близких я также поздравляю с Днём Победы и желаю мира, света и добра в каждый ваш день и миг! Будьте здоровы и счастливы!
P.S. Спасибо, что не забываешь меня)
Смешной Мальчишка 18.05.2018 21:52 Заявить о нарушении
Благодарю за поздравление! Тебя и твоих близких я также поздравляю с Днём Победы и желаю мира, света и добра в каждый ваш день и миг! Будьте здоровы и счастливы!
P.S. Спасибо, что не забываешь меня)
Смешной Мальчишка 18.05.2018 21:52 Заявить о нарушении