Эд Сетера - написанные рецензии

Ща исправим. :) Тимофей утомился. :))) Вряд ли сможет судить следующий конкурс переводоффф. :)))

Вадим Волков   04.12.2011 00:56   Заявить о нарушении

Кстати, у Вас минус был уже во втором туре - и он Вас не смущал...

Вадим Волков   04.12.2011 01:04   Заявить о нарушении

И я подумал – какого чёрта (эт сетера)?
Хата – на берегу океана, у самого края.
Всё, окромя закатов, уже потерял –
теперича последнее отбирают.

На горизонте зарево – отнюдь не заход светила.
Клочья пламени с отчётливым привкусом соли.
То ли аутодафе (в смысле – Бог не миловал),
фортель подслеповатой природы то ли.

Шутка юмора… грохочут раскаты смеха.
Ну, посмеялись, потешились – и что дальше?
Привлечённое звуками, в хате проснулось эхо –
изрядно (каюсь) оголодавшее.

Путей не ведая (?), девятиглавое прёт цунами,
мечет бисер перед морскими свиньями.
В соляной столп обратившись, прилип глазами,
моменто-море-синими.

Попрощаться бы (с кем? не с эхом же)…
И тут прикинул – какого хрена?
Извиняйте, я – не медуза из бланманже.
Потягаемся (да хоть с геенной).

Эд Сетера   13.10.2011 12:17   Заявить о нарушении

Здравствуйте, ЭдСетера

Спасибо за стих, он хороший но вот к финалу как то ослаб. Скажу "нет"

С уважением и наилучшими пожеланиями

Игорь М.   13.10.2011 17:13   Заявить о нарушении

Есть очень интересные находки, но в целом "нет"

Александр Спарбер   13.10.2011 17:27   Заявить о нарушении

Спасибо, нет...

С уважением,

Клавдия Смирягина Дмитриева   13.10.2011 22:11   Заявить о нарушении

) Хорош)) возьмем конечно)

Литературный Фестиваль Рунета   22.09.2011 07:22   Заявить о нарушении

))) Хорошо, что хоть что-то нра..
Спасибо.

Клавдия Смирягина Дмитриева   22.09.2011 09:30   Заявить о нарушении

И не мое:-)
Не знаю, кто написал:-)

Егор Мирный   22.09.2011 05:10   Заявить о нарушении

И было слово, и слово было «да», и был день.
Они упивались спряженьем глагола «мочь».
Затем эвфемизм «хотеть» откопали невесть где –
возникла нужда в «нет»… Появилась ночь

Познали «свободу воли», толком не разобрав –
насколько калорийна, под каким соусом есть.
От добра настырно искали ещё и ещё добра,
причём во что бы то ни стало – сейчас и здесь.

Отлучённые от «здесь», открыли предикат «там»,
обнаружив попутно – существуют «до» и «потом».
Дооткрывались ящиков… По ком-то пробил тамтам –
пришлось постичь «очищение» (сиречь, потоп).

Честное пионерское – не я тому виной.
Океан не менее свободен. Просто не повезло.
Благодарение случаю, нашёлся предприимчивый Ной
(цены взлетели – у меня аж глаза на лоб!)

…Дальше не столь интересно, событий поток иссяк –
точнее, заглотил свой хвост, не раз и не два.
Слово «авраам» породило (не без удовольствия) «исаак»,
и пошло-поехало – расплодился целый словарь.

И всё же, в этом до сих пор что-то есть –
трансцендентное. Грешат, каются, вновь грешат…
Дело, наверно, в нюансах – а им числа несть.
Эхо большой лягушки (то бишь, ария лягушат).

Эд Сетера   02.09.2011 01:08   Заявить о нарушении

Эд, а вы для кого это стихотворение писали?
"НЕТ"

Абашин Алексей   02.09.2011 02:12   Заявить о нарушении

Здравствуйте, Эд
а могло бы выйти отличное стихотворение
"аж глаза на лоб" и "эхо большой лягушки" из разных опер - как балерина в пачке на колхозном поле)) et cetera
хотя идея хороша) но уж очень несмешиваемо
извините, Нет

Александра Инина   02.09.2011 07:24   Заявить о нарушении

А вы уверены, что слово было "да"? Моё слово, к сожалению, "НЕТ".

Ольга Корзова   02.09.2011 08:56   Заявить о нарушении

Дооткрывались ящиков... Ха! Мое мнение уже ничего не решит, но всё же - несмотря на греющую мою душу филологичность вашего стиха, я говорю ему НЕТ. В основном за то, что за формой я не увидели оригинального содержания. Простите.

Татьяна Комиссарова   02.09.2011 09:38   Заявить о нарушении

Алексей – дык, судя по содержанию, сие автору свыше диктовалось. Для благодарных потомков, вестимо (смайл).
Леди Александра, Вы совершенно правы – могло, но… А уж автору-то как жаль.
Леди Оля – уверен, ибо сведения из достоверных источников. Это щас мода на «нет» пощла (и далеко ходить не надо, чтобы в этом убедиться), а во времена оны токмо «да» и было. И был, соответственно, день. И было прекрасно и удивительно, доложу я Вам.
Леди Таня, эх – на Вас была вся надежда, а тут вон оно как… Я думал стишок на «сентябрь-лучшее» тащить, ан нет, впору, кажись, двигать в противоположном направлении.
Ну, ничего страшного, какие наши годы…
Спасибо всем.

Эд Сетера   02.09.2011 10:42   Заявить о нарушении

Заявка отклонена.
Благодарим за участие.

Литературный Фестиваль Рунета   02.09.2011 11:46   Заявить о нарушении

Эд, ну нет здесь предмета для серьезного разговора. Один-два стиха разве что. Я думаю, что если начнут разбирать представленные стихи(за некоторым исключением), то вряд ли авторы будут очень рады. Так стоит ли?
Тем более, что авторы об этом не просили

Александр Спарбер   24.08.2011 17:40   Заявить о нарушении

Александр, я думаю, что лишний пиар авторам не повредит. :)

Наталия Веденеева   24.08.2011 20:47   Заявить о нарушении

португальский, латинский, польский, французский, русские просторечия и жаргонизмы - экий набор. на берегу какого океана дело происходило?

Дмитрий Артис   18.08.2011 09:00   Заявить о нарушении

Не, всё вышеперечисленное – из набора рыболова-любителя. Типа – запас на все случаи жизни. Мало ли что…. Здеся, в момент, так сказать, крайнего эмоционального подъёма, такой случай как раз и представился.
Ну, а берег… берег – Мирового океана, вестимо (сиречь - великой реки, обтекающей Землю).

Эд Сетера   18.08.2011 10:45   Заявить о нарушении

ага, удочкой по голове шиндарахнуло и он на всех языках мира говорить начал. :)

Дмитрий Артис   18.08.2011 11:23   Заявить о нарушении

Так точно.
Я вот щас у ЛГ спросил (а он таки выжил, как выяснилось) – говорит, здоровенная удочка была. Такой вдарит – весь словарный запас, коего до того понахватался, невольно израсходуешь.
Зато помогает, что немаловажно.

Эд Сетера   18.08.2011 11:54   Заявить о нарушении