Эквиритмический перевод песен альбома группы The Beatles "Beatles For Sale" 1964 года.
С 7 декабря 1964 года альбом возглавлял британский чарт "UK Albums Chart" в течение 11 недель (с двумя перерывами).
Четвёртый альбом группы Битлз "Beatles For Sale" ("Битлз на продажу") вышел 4 декабря 1964 года и сразу же возглавил британский альбомный чарт. Он продержался на вершине 7 недель, а затем ещё дважды в феврале и апреле вытесняли оттуда второй альбом группы Роллинг Стоунз "The Rolling Stones No. 2". После оглушительного успеха песен Леннона и Маккартни на предыдущем альбоме "A Hard Day’s Night" (http://www.stihi.ru/2014/07/30/7558), группа вернулась к записи заимствованных песен — на альбоме "Beatles For Sale" их шесть. Это объясняется тем, что согласно условиям контракта группа должна была записать четвёртый альбом за очень короткое время, записи проводились в немногочисленных перерывах между гастрольными турами. Остальные восемь песен были написаны Джоном Ленноном и Полом Маккартни. Ни одна из песен с этого альбома не была выпущена синглом в Великобритании. В США восемь песен из этого выпущены на альбоме "Beatles ’65" (http://www.stihi.ru/2014/12/26/7305) (1964), а оставшиеся песни были включены в альбом "Beatles VI" (1965)
Здесь можно послушать весь альбом:
http://www.youtube.com/watch?v=LvisbafY6us
В записи принимали участие:
Джон Леннон (John Lennon) — ведущий вокал (1,2,4,6,8,9,11, 12), бэк-вокал, ритм-гитара, акустическая гитара, пианино, губная гармоника, тамбурин.
Пол Маккартни (Paul McCartney) — ведущий вокал (3,5,7,9,11,13), бэк-вокал, бас-гитара, акустическая гитара, пианино, орган Хэммонда
Джордж Харрисон (George Harrison) — ведущий вокал (14), бэк-вокал, соло-гитара, акустическая гитара, африканский барабан
Ринго Старр (Ringo Starr) — ударные, тамбурин, маракасы и другая перкуссия, ведущий вокал (10)
А также:
Джордж Мартин (George Martin) — продюсирование, фортепиано.
Содержание:
1. ОТВЕТА НЕТ (http://www.stihi.ru/2014/10/18/1054)
"No Reply" (Lennon–McCartney) – 2:15
2. НЕУДАЧНИК (http://www.stihi.ru/2014/09/01/5987)
"I'm a Loser" (Lennon–McCartney) – 2:31
3. ДЕТКА В ТРАУРЕ (http://www.stihi.ru/2014/08/12/9399)
"Baby's in Black" (Lennon–McCartney) – 2:02
4. РОК-Н-РОЛЛ МЮЗИК (http://www.stihi.ru/2014/12/27/6025)
"Rock and Roll Music" (Chuck Berry) – 2:32
5. Я УЙДУ ЗА СОЛНЦЕМ (http://www.stihi.ru/2014/10/19/90)
"I'll Follow the Sun" (Lennon–McCartney) – 1:46
6. СЭР ЛУННЫЙ СВЕТ (http://www.stihi.ru/2014/09/01/6388)
"Mr. Moonlight" (Roy Lee Johnson) – 2:35
7. КАНЗАС-СИТИ / ЭЙ-ЭЙ-ЭЙ-ЭЙ! (http://www.stihi.ru/2014/06/25/6279)
"Kansas City/Hey-Hey-Hey-Hey!" (Jerry Leiber and Mike Stoller/Richard Penniman) - 2:33
8. ВОСЕМЬ ДНЕЙ В НЕДЕЛЮ (http://www.stihi.ru/2014/10/17/920)
"Eight Days a Week" (Lennon–McCartney) – 2:44
9. СЛОВА ЛЮБВИ (http://www.stihi.ru/2014/10/18/10473)
"Words of Love" (Buddy Holly) – 2:12
10. СЛАДОСТЬ, БРОСЬ (http://www.stihi.ru/2014/12/27/5615)
"Honey Don't" (Carl Perkins) – 2:55
11. КАЖДАЯ МЕЛОЧЬ (http://www.stihi.ru/2014/10/11/806)
"Every Little Thing" (Lennon–McCartney) – 2:01
12. НЕ ХОЧУ ИСПОРТИТЬ ВЕЧЕР (http://www.stihi.ru/2014/10/11/880)
"I Don't Want to Spoil the Party" (Lennon–McCartney) – 2:33
13. ЧТО ТЫ ТВОРИШЬ (http://www.stihi.ru/2014/10/11/989)
"What You're Doing" (Lennon–McCartney) – 2:30
14. КАЖДАЯ ЖЕЛАЕТ БЫТЬ МОЕЙ ДЕТКОЙ (http://www.stihi.ru/2013/06/04/985)
"Everybody's Trying to Be My Baby" (Carl Perkins) – 2:23