Рецензии на произведение «Вальтер Скотт The Maid of Neidpath»

На странице отображаются все рецензии к этому произведению в обратном порядке, с 1 по 1
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Вальтер Скотт The Maid of Neidpath» (Сергей Долгов)

Какая мрачная поэзия! Как это трудно переводить! А может я не права...
Ваши стихи лучше.
С уважением, Талла

Талла Селезнёва   17.04.2017 23:06   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Баллады, стихи с сюжетом легче переводить. Эта не похожа на обычные английские баллады о короле Артуре, да и на романы В. Скотта тоже.

Сергей Долгов   18.04.2017 03:00   Заявить о нарушении
Спасибо за ответ.

С уважением, Талла.

Талла Селезнёва   18.04.2017 20:02   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Рецензии на все произведения автора Сергей Долгов