Рецензия на «Миша Иванов. Когда. Перевод из Киплинга» (Елена Евсеева)

Хотела сразу написать, но малыш отвлёк :)

"Когда поставишь все, что нажил ты, на карту,
То, проиграв, волос на голове не рви,
А все, что потерял тогда, в пылу азарта,
Ты тягостным трудом своим восстанови." - супер.

Очень понравилось и совпало с чем-то внутри:)

Передай Мише большое спасибо:) И ещё передай, что тётя, уже 5 лет живущая там, где английский - госуд. язык, перводила бы 3 дня со словарём:) Но хочется надееться, что это не тётя такая глупая, а Миша такой умный:)

Олеся Улыбышева   22.03.2011 00:29     Заявить о нарушении
Олеся, спасибо! Очень- очень рада за тебя, хотя хлопотами ещё лет на ... ты теперь обеспечена. :)
Ну, Мишка тоже словарём ещё пользуется, хотя есть мечта у него - выучить язык до такого состояния, чтобы его за англичанина принимали. Ну, посмотрим.Спасибо тебе

Елена Евсеева   23.03.2011 20:48   Заявить о нарушении

Перейти на страницу произведения
Перейти к списку рецензий на это произведение
Перейти к списку рецензий, полученных автором Елена Евсеева
Перейти к списку рецензий, написанных автором Олеся Улыбышева
Перейти к списку рецензий по разделу за 22.03.2011