Рецензия на «Маша Калеко. Чужбина - как худой наряд» (Аркадий Равикович)
Аркадий, благодарю Вас. Открыл для себя поэтессу. Думаю написать на основе ее стихов свою свободную версию. Появится на сайте. С уважением, Дмитрий. Дмитрий 67 31.10.2020 14:10 • Заявить о нарушении
Спасибо, Дмитрий! На сайте много любителей поэзии
Маши Калеко и много её переводчиков. Увы, качество переводов далеко от оригинала. Я стараюсь переводить Машу эквиритмично, чтобы донести до читателя мелодичность её поэзии... Аркадий Равикович 31.10.2020 15:07 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |
