Рецензия на «Мать и Матерь» (Рафаэль Асриянц)
Скажи, Матерь тут как мадонна? Генрих Бабаджанян 12.06.2023 23:16 Заявить о нарушении
Ռաֆաել Ասրիյանց
ՄԱՅՐ ԵՒ ԱՍՏՎԱԾԱՄԱՅՐ Մորս պայծառ հիշատակին... Մայրերը մայր են և Աստվածամայր, Նույնքան հնչեղ են խազերի կորը: Ռաֆայել Սանտին գովերգել է Մայր, Բուանարրոտին՝ Աստվածամորը: Որդուն ճամփել է փառքով օծվելու, Հետո խնդրել է նետին՝ նահանջել, Մայրը ճչալով,- Առանց խոցվելու... Իսկ Տիրամայրը կամք է պահանջել: Փորձիր չլացել մոլուցքով վայրի՝ Ինչպես ճտերը կորցնող լորը, Քո մեջ կսպանես մի խիզախ այրի, Իսկ հարազատի - Աստվածամորը: Սա նախ ծնում է, փայփայում, էլի.. Նա աստվածացածին զոհում մեզ համար: Մարում է կտավը Սանտ Ռաֆայելի... Միքելանջելոն ընտրել է մարմար: Генрих Бабаджанян 13.06.2023 16:40 Заявить о нарушении
Замечательный перевод, Генрих! Очень благодарен! Большого тебе Творчества!!!
Рафаэль Асриянц 13.06.2023 19:05 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |