Татьяна Стамова - полученные рецензии

Рецензия на «ДЖ. М. Хопкинс Пятнистая красота» (Татьяна Стамова)

Замечательно. Надо же, последний рецензент был Сергей Сухарев. Светлая память.

С днем переводчика!

Алла Шарапова   30.09.2017 12:07     Заявить о нарушении
Спасибо, дорогая Алла!
И тебя с Днем, который я пропустила.
Сергей Сухарев. Светлая память...

Татьяна Стамова   03.10.2017 19:51   Заявить о нарушении
Рецензия на «Лимерики и Беллок» (Татьяна Стамова)

Коротенькие стишки мистера Беллока в Вашем переводе - Чудо!

Владислав Стручков   21.08.2017 08:47     Заявить о нарушении
Очень рада, спасибо, Владислав!

Татьяна Стамова   13.09.2017 14:38   Заявить о нарушении
Рецензия на «Волшебный кот» (Татьяна Стамова)

Он говорит тому
Волшебное спасибо!

Спасибо Вам, Татьяна, за чудесные стихи!)
Приглашаю Вашего волшебного кота к моей кошечке чистюле!) Если, конечно, будет время. Коты - деловой народ: то спят, то мурлыкают, то сопят в усы!))

Сон Светлана   25.01.2017 00:53     Заявить о нарушении
Спасибо, Светлана! Кот зайдёт:)

Татьяна Стамова   28.01.2017 20:17   Заявить о нарушении
Рецензия на «Лимерики и Беллок» (Татьяна Стамова)

Здравствуйте, Татьяна!С большим интересом прочитал Ваши переводы из Беллока. Дело в том, что я тоже переводил его стихи про зверей. Пока перевел шесть штук, но думаю продолжить (в планах - как раз про Дикобраза, Слона, Льва). Если интересно - посмотрите на моей странице.

Сергей Иткулов   19.01.2017 21:15     Заявить о нарушении
Спасибо, Сергей! Посмотрю в ближайшее время.

Татьяна Стамова   28.01.2017 20:18   Заявить о нарушении
Рецензия на «Колокола» (Татьяна Стамова)

В пяти строках - а столько звучания и влаги!

Алла Шарапова   11.12.2016 15:02     Заявить о нарушении
Рецензия на «Франциск Ассизский» (Татьяна Стамова)

Мне очень нравится этот перевод, такое бережное прикосновение к слову, и вера, и смиренномудрие.

С днем переводчика, Таня!

Алла Шарапова   01.10.2016 09:06     Заявить о нарушении
Спасибо, Аллочка!
Тебя тоже, хоть и с опозданием!

Татьяна Стамова   07.10.2016 15:27   Заявить о нарушении
Рецензия на «Гнездо» (Татьяна Стамова)

Чтобы и соль, и до - и все аккорды!

И всех чудесных птиц под окнами и на путях.

Прости все, что было не так.

И благодарность, и надежда.

Алла Шарапова   13.03.2016 09:10     Заявить о нарушении
Аллочка, спасибо.
И ты меня прости.

Татьяна Стамова   13.03.2016 21:39   Заявить о нарушении