Яна Фридом - написанные рецензии

Рецензия на «Это я» (Олег Русских)

Замечательная книга, замечательная цитата и стихотворение замечательное)

Яна Фридом   25.04.2015 10:38   •   Заявить о нарушении

Рецензия на «и сколько?» (Елена Раадуга Казнина)

Нравитесь вы мне, особый вкус у ваших строк.

Яна Фридом   28.01.2014 10:49   •   Заявить о нарушении

Рецензия на «поездатое» (Циркулярная Пила)

люблю тебя читать. скучаю даже...

Яна Фридом   26.01.2014 22:30   •   Заявить о нарушении

Рецензия на «К-а-л-л» (Юлька Лысова)

Ты на высоте! Я потрясена!

Яна Фридом   14.08.2012 00:18   •   Заявить о нарушении

Рецензия на «Твоего мужа...» (Теплее Ветра)

Поразительно искренне и нежно...
Рифма отличная, кстати!

Спасибо!

Яна Фридом   04.08.2012 23:49   •   Заявить о нарушении

Рецензия на «***» (Лера Стеблевская)

Лера, я все больше и больше проникаюсь к Вам симпатией)

Читаю с огромным удовольствием, спасибо!

Яна Фридом   31.07.2012 23:50   •   Заявить о нарушении

Рецензия на «не родившийся сын... мой» (Промч)

Очень понравилось!

В предыдущем посте цитировали Байрона...

Unbelievable!
Мне на память пришло то же самое стихотворение, только в другом переводе)

"Итак, ты счастлива. Обязан
Быть счастлив за тебя и я:
Ведь я с тобой, как прежде, связан,
И мне близка судьба твоя.

Я твоего увидел мужа —
Мне душу груз тоски сдавил...
Но нет, не надо, было б хуже,
Когда б тебя он не любил.

К ребенку взор мой обернулся —
И душу ревность стала рвать.
Когда же мне он улыбнулся,
Поцеловал его — за мать.

Мелькнули за его чертами
Лица отцовского черты.
Смолчал я — и его глазами
Вдруг на меня взглянула ты.

Но мне с тобой прощаться надо.
Ты счастлива, я не ропщу.
Но, если я останусь рядом,—
Тебе я сердце посвящу.

Я думал — гаснет он с годами,
Огонь мальчишеских страстей...
И вот — в душе все то же пламя,
Но нет теперь надежды в ней.

Я внутренней не выдал дрожи.
Я был спокоен. Я смолчал.
Мы снова встретились — так что же?
Ведь я себя не выдавал.

С тобой я повстречался взором,
Ты разглядела лишь одно:
Мое спокойствие, в котором
Отчаянье заключено.

Мечта мальчишеская, где ты?
Воспоминание, уймись!
Где воды легендарной Леты?
Спи, сердце— или разорвись!"

Яна Фридом   31.07.2012 19:49   •   Заявить о нарушении

Рецензия на «а знаешь..» (Алиса Плешкова)

Одно из немногих стихотворений, которое я выучу наизусть)

Спасибо!

Яна Фридом   31.07.2012 17:51   •   Заявить о нарушении

Рецензия на «Чуешь?» (Грановская)

Перчёное...
Чили-паприка)

с/у, ЯФ

Яна Фридом   25.07.2012 21:52   •   Заявить о нарушении

Рецензия на «пусть она тебя бережет» (Юлька Лысова)

Как ты так пишешь?...до дна...

Яна Фридом   16.07.2012 12:18   •   Заявить о нарушении