Ма Брольцен
По образованию филолог-лингвист.
Принимаю заявки на платные переводы с/на английский и итальянский языки, в том числе художественные (пишите в личных сообщениях или комментариях)
Пишу песни, учусь музыке. Веду сообщество об италоязычной малоизвестной музыке с авторскими переводами песен, которые ранее не переводились на русский язык:
https://m.vk.com/legenditaliano
Также изучаю немецкий, латынь и немного чешский и люблю пиксель-арт.
Я считала себя формалистом,
Формалистом до мозга костей,
Но блуждая в тумане смолистом,
Испытала немало страстей.
Запятая становится точкой,
Я из сахара делаю соль.
Под ласкающей слух оболочкой
Скрыта самая острая боль.
Произведений: 610
Получено рецензий: 49
Написано рецензий: 22
Читателей: 19358
Произведения
- Welcome to the Hell - стихи на других языках, 17.06.2015 11:29
- Как холодным душем - любовная лирика, 16.06.2015 17:30
- НеОн - любовная лирика, 16.06.2015 17:22
- Заранее - любовная лирика, 16.06.2015 17:08
- Картины написаны кровью, не маслом - любовная лирика, 16.06.2015 17:02
- Я к Вам пишу - чего же боле? Реминисценция - любовная лирика, 16.06.2015 14:10
- Мимимикрия - философская лирика, 16.06.2015 13:55
- Сундуки пусты - любовная лирика, 16.06.2015 13:35
- Шестое измерение - философская лирика, 16.06.2015 13:02
- Таинственные символы Китая - мистика и эзотерика, 16.06.2015 13:00
- Keep me away from cold - стихи на других языках, 16.06.2015 12:56
- Упущенный шанс - любовная лирика, 16.06.2015 12:17
- Взлететь до потолка - философская лирика, 16.06.2015 12:08
- Бессмысленно - философская лирика, 16.06.2015 12:04
- Мне нравится прошедшая эпоха - без рубрики, 16.06.2015 11:43
- Покаяние English version - стихи на других языках, 16.06.2015 11:08
- Не солнцем спалены посевы - любовная лирика, 16.06.2015 10:56
- До поры до времени - любовная лирика, 16.06.2015 10:52
- Don t wait for a sailor - иронические стихи, 16.06.2015 10:45
- Покаяние - любовная лирика, 16.06.2015 10:38
- Эта боль - недоступное знание - любовная лирика, 14.06.2015 14:29
- Электра и Орест Мухи Сартра - без рубрики, 14.06.2015 14:28
- Не делайте этого! - любовная лирика, 14.06.2015 14:26
- Я и Пустота - философская лирика, 14.06.2015 14:25
- Четыре печати - философская лирика, 14.06.2015 14:24
- Обратно не глядя - любовная лирика, 14.06.2015 14:23
- Самообман - философская лирика, 14.06.2015 14:22
- Einsamkeit Одиночество - любовная лирика, 14.06.2015 14:20
- Кадиллак без номеров - любовная лирика, 14.06.2015 14:19
- Влюбилась в палача - русский рок, 14.06.2015 14:17
- Вдохновение даром? - городская лирика, 14.06.2015 14:15
- Бронзовые кони - любовная лирика, 14.06.2015 14:12
- Камни изумрудной мостовой - любовная лирика, 14.06.2015 14:10
- Пушкино - городская лирика, 14.06.2015 14:08
- Я сегодня вернусь из Кубы - без рубрики, 14.06.2015 14:06
- Потерянные - русский рок, 14.06.2015 14:02
- Всего лишь версия - философская лирика, 14.06.2015 14:00
- Сдавайте свои души в гардероб - любовная лирика, 14.06.2015 13:56
- Игрок основного состава - философская лирика, 14.06.2015 13:55
- Amore, Amicizia, Felicita, Tristezza - без рубрики, 14.06.2015 13:50
- Бела Лугоши мертв - без рубрики, 14.06.2015 13:48
- Равнодушно - философская лирика, 11.06.2015 11:48
- Я всего лишь странница - любовная лирика, 11.06.2015 11:47
- Петля Гордеева узла - любовная лирика, 09.06.2015 11:23
- Последний раз Ultima Volta - любовная лирика, 09.06.2015 11:22
- Тепло руки - любовная лирика, 09.06.2015 11:17
- Свободные места - любовная лирика, 09.06.2015 11:17
- Замки из песка - любовная лирика, 08.06.2015 11:39
- Твой личный Эскалибур - любовная лирика, 08.06.2015 11:38
- Наркоз - любовная лирика, 08.06.2015 11:37
продолжение: ← 351-400 401-450 451-500 501-533