Ма Брольцен
По образованию филолог-лингвист.
Принимаю заявки на платные переводы с/на английский и итальянский языки, в том числе художественные (пишите в личных сообщениях или комментариях)
Пишу песни, учусь музыке. Веду сообщество об италоязычной малоизвестной музыке с авторскими переводами песен, которые ранее не переводились на русский язык:
https://m.vk.com/legenditaliano
Также изучаю немецкий, латынь и немного чешский и люблю пиксель-арт.
Я считала себя формалистом,
Формалистом до мозга костей,
Но блуждая в тумане смолистом,
Испытала немало страстей.
Запятая становится точкой,
Я из сахара делаю соль.
Под ласкающей слух оболочкой
Скрыта самая острая боль.
Произведений: 610
Получено рецензий: 49
Написано рецензий: 22
Читателей: 19341
Произведения
- Знаменитости могут менять имена - философская лирика, 27.06.2017 20:34
- В потоков крови душевых кабинах - мистика и эзотерика, 27.06.2017 20:23
- To my dear forgotten lord - стихи на других языках, 27.06.2017 20:04
- Пустота - Диагноз себе самому - белый и вольный стих, 27.06.2017 19:59
- Ламбада - любовная лирика, 27.06.2017 19:14
- Предзакатная луна - без рубрики, 27.06.2017 19:10
- Black and White - стихи на других языках, 26.06.2017 21:05
- Среди могил открытых - реминисценция Есенина - философская лирика, 26.06.2017 20:41
- Где выход? - белый и вольный стих, 26.06.2017 20:29
- Завтра может уже не быть - верлибр, 26.06.2017 20:14
- Цветущая сакура. Краткий миг красоты - верлибр, 26.06.2017 20:11
- Жизнь и Смерть - философская лирика, 25.06.2017 23:32
- Потерять контроль - верлибр, 25.06.2017 23:28
- Это не моя жизнь - верлибр, 25.06.2017 22:24
- Бесцветны - верлибр, 25.06.2017 22:19
- Не прервется эта связь - верлибр, 25.06.2017 22:11
- Я забыл, что такое осень - верлибр, 25.06.2017 22:06
- Пожар и потоп - верлибр, 23.06.2017 17:29
- Бред - Bar of soap - философская лирика, 23.06.2017 17:26
- К Музе - без рубрики, 23.06.2017 17:18
- Фиолетовые чернила - философская лирика, 23.06.2017 17:13
- Суицид - философская лирика, 23.06.2017 17:00
- Спи спокойно - любовная лирика, 23.06.2017 16:33
- Коронованные шипами - любовная лирика, 23.06.2017 16:05
- Midnight confession to emptiness - стихи на других языках, 23.06.2017 15:56
- Печаль - остатки - верлибр, 23.06.2017 14:18
- Песок и Луна - философская лирика, 23.06.2017 14:06
- In my dreams - стихи на других языках, 23.06.2017 13:45
- On the top of mushroom - философская лирика, 24.05.2017 00:02
- Архитектура - верлибр, 23.05.2017 23:54
- Отравленная кровь - философская лирика, 23.05.2017 23:53
- Танцевать на зеркалах - философская лирика, 22.06.2016 14:49
- Одноразовый рай - любовная лирика, 26.05.2016 17:04
- Ни вчера ни сегодня - любовная лирика, 23.05.2016 12:18
- Cry together - стихи на других языках, 27.04.2016 16:54
- Стальные перья - философская лирика, 27.04.2016 16:52
- Ампутация - философская лирика, 27.04.2016 16:50
- До свиданья, синьор Муррильо - любовная лирика, 27.04.2016 16:08
- The time of new love - стихи на других языках, 15.04.2016 12:58
- Это время новой любви - cтихотворения в прозе, 15.04.2016 12:58
- День Дурака - философская лирика, 15.04.2016 12:55
- Радуга в паутине - философская лирика, 15.04.2016 12:53
- Любовь умирает последней - любовная лирика, 15.04.2016 12:47
- Мертвый шелкопряд - мистика и эзотерика, 15.04.2016 12:45
- Ходячее кладбище талантов - философская лирика, 15.04.2016 12:44
- Короли ночной Вероны Английская версия - переводы песен, 15.04.2016 12:39
- Последняя преграда - философская лирика, 14.04.2016 17:42
- Dead Justice - стихи на других языках, 01.04.2016 14:34
- Wash the smile away from my face - стихи на других языках, 27.02.2016 10:41
- Лорелея - подражания, 19.02.2016 16:55
продолжение: ← 101-150 151-200 201-250 251-300 301-350 →