45 секунд художественного пения

Йеро С-Пб: литературный дневник

Боб Дилан стал первым певцом, которому всучили нобелевскую премию в области литературы. Теперь очередь за японским поэтом Пико Таро. Именно он олицетворяет современное искусство. Его песню PPAP с незамысловатым сюжетом посмотрели за неполные три месяца 88 миллионов зрителей Ютуба (клип опубликован 25 авг. 2016 г. — PIKOTARO Twitter https://twitter.com/pikotaro_ppap). В топе американского музыкального журнала Billboard песня поднималась до второй позиции, в японском — остаётся на первом месте. Она уже внесена в книгу рекордов, как самая маленькая, побывавшая в чартах, её продолжительность всего 45 секунд.


Шедевр из Токио может перевести любой школьник младших классов, изучающий английский язык:


PPAP


I have a pen,
I have an apple,
Uh, apple pen!


I have a pen,
I have pineapple,
Uh, pineapple pen!


Apple-pen,
Pineapple-pen,
Uh, pen-pineapple-apple-pen!
Pen-pineapple-apple-pen!


Вот так нужно писать эпохальные тексты. И ни какой Игорь Кинг не назовёт за это графоманом!



Другие статьи в литературном дневнике: