Ne me quitte pas - Nina Simone

http://ru.youtube.com/watch?v=SFWs5kWP-us

Ne me quitte pas
Il faut oublier
Tout peut s'oublier
Qui s'enfuit deja
Oublier le temps
Des malentendus
Et le temps perdu
A savoir comment
Oublier ces heures
Qui tuaient parfois
A coups de pourquoi
Le coeur du bonheur

Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas

Moi je t'offrirai
Des perles de pluie
Venues de pays
Ou il ne pleut pas
Je creuserai la terre
Jusqu'apres ma mort
Pour couvrir ton corps
D'or et de lumiere
Je ferai un domaine
Ou l'amour sera roi
Ou l'amour sera loi
Ou tu seras reine

Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas

Je t'inventerai
Des mots insenses
Que tu comprendras
Je te parlerai
De ces amants-la
Qui ont vu deux fois
Leurs coeurs s'embraser
Je te raconterai
L'histoire de ce roi
Mort de n'avoir pas
Pu te rencontrer

Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas

On a vu souvent
Rejaillir le feu
De l'ancien volcan
Qu'on croyait trop vieux
Il est parait-il
Des terres brulees
Donnant plus de ble
Qu'un meilleur avril
Et quand vient le soir
Pour qu'un ciel flamboie
Le rouge et le noir
Ne s'epousent-ils pas

Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas

Ne me quitte pas
Je ne vais plus pleurer
Je ne vais plus parler
Je me cacherai la
A te regarder
Danser et sourire
Et a t'ecouter
Chanter et puis rire
Laisse-moi devenir
L'ombre de ton ombre
L'ombre de ta main
L'ombre de ton chien

Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas

---

американская джазовая певица Нина Саймон

Настоящее имя певицы – Энис Уэймон. Псевдоним Нина Саймон она выбрала в память о своей любимой французской киноактрисе Симоне Синьоре.

В последний раз Нина Саймон выступала в июле 2002 года в Польше. Во Франции она появилась в последний раз на сцене во время джазового фестивала в Марсиаке в августе 2000 года.

Одна из лучших вокалисток американского джаза, Нина Саймон прославилась, в частности, своей интерпретацией песни Жака Бреля «Ne me quitte pas».

В середине 70-х годов певица перебралась в Европу. В течение последних восьми лет она жила в небольшом городке Карри-Ле-Рует близ Марселя.

официальный сайт Нины Саймон
http://ninasimone.com/welcome.html

эта же песня в исполнении

Jacques Brel - Ne Me Quitte Pas
Gilda Giuliani Ne me quitte pas Live
Tom Jones - If you go away (Ne Me Quitte Pas)
Mireille Mathieu Ne me quitte pas Bratislava
Maysa "Ne Me Quittes Pas"
http://ru.youtube.com/watch?v=lIrEewDVEhQ&feature=related
Shirley Bassey - IF YOU GO AWAY
Ne me quitte pas - Dee Dee Bridgewater
Paloma Berganza - Ne me quitte pas
Jonatan Cerrada - Ne Me Quitte Pas
Shirley Bassey - IF YOU GO AWAY
Claire Johnston-If You Go Away
Cirque du Soleil's Varekai - "Ne me quitte pas"

Другие статьи в литературном дневнике:

• 30.06.2008. Звезду, которая несет твое имя...
• 29.06.2008. Тональ и Нагваль
• 28.06.2008. Песня еврейского портного
• 27.06.2008. ***
• 26.06.2008. ***
• 25.06.2008. высказывания о Париже
• 24.06.2008. Сплин
• 20.06.2008. ***
• 19.06.2008. O Париже в стихах
• 18.06.2008. хочу в Париж!
• 17.06.2008. песни на литовском языке
• 16.06.2008. душещипательные песни
• 15.06.2008. романтическая музыка
• 14.06.2008. настроение
• 12.06.2008. ***
• 11.06.2008. Juodkrante
• 09.06.2008. Давайте потанцуем
• 03.06.2008. Prevert Paris at Night Превер Париж ночью
• 02.06.2008. Вчера вечером в Париже скончался Ив Сен-Лоран
• 01.06.2008. Ne me quitte pas - Nina Simone