Рецензия на «Billy Joel Музыкант» (Галина Вороненко)
Галь, хорошо ка-а-а-ак! Знаешь, ветер, музыка, вкус и холод на языке - все медленно раскачивает, закручивает. А вот это - совсем...:И мелодией в жизнь – одинокий хор" такое удивительное - одинокий хор, хор одиноких. Так и есть, это -наше звучание Ягая Баба 01.12.2009 20:44 • Заявить о нарушении
Спасибо, Тань! Точно - наше, ты даже и не представляешь - насколько...:)
Кстати, после твоего отклика и Ильи, прицепила клип с этой песней, посмотри-послушай: это редкий вариант, Билли там еще совсем молодой. А причиной для перевода послужил концерт, тоже редкий, совместный: Билли и Элтон Джон, которые были у нас в Денвере, в ноябре. Галина Вороненко 03.12.2009 03:50 Заявить о нарушении
Спасибо, Галь, послушала. И теперь совсем сложилось все (правда слова понимаю только твои, но это неважно :))
вот, рекомендую. Очень. http://www.stihi.ru/2009/10/03/7674 Ягая Баба 03.12.2009 20:05 Заявить о нарушении
Спасибо, Тань. Я знаю Матвея. И стихи его уже давно люблю.
Но вот только заходить и читать ко многим и многим просто нет ни сил, ни времени. Я уж тебе говорила по-моему, что чтение стихов у меня занимает много времени и энергия получаемая равна отдаваемой. Поэтому, очень тяжело. Конкурсы - так вообще засада:)) Но я помню, редко захожу, стараюсь. И, кстати, у него как раз немного посещений. Что подтверждает лишний раз правило, которое "вылепилось" на Стихире - чем лучше и талантливей, тем менее посещаемый...((( Паскали в этом отношении проводят гигантскую работу, и пытаются вытащить на свет всех тех, кто пока еще в тени. Люди, подобные Матвею, не умеют себя рекламировать, да это им и не нужно, похоже((( В любом случае, спасибо еще раз, что напомнила, Таня!! Галина Вороненко 07.12.2009 02:11 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |
