Рецензия на «Никто не услышит - Niemand erhoert mich г. Чайф» (Марко Элерт)

Ничего себе!Да вы большой молодец!
Очень смело,на мой взгляд,
переводить такие песни!Браво!

Оксана Спащенко Назарова   03.01.2014 16:48     Заявить о нарушении
Благодарю за столь огромный похвал. Это моя первая песня, которой я научился играть на инструменте.

Марко Элерт   03.01.2014 17:18   Заявить о нарушении
Я думаю это было не легко))
Простите мое любопытство-
Русский не Ваш родной язык?

Оксана Спащенко Назарова   03.01.2014 17:21   Заявить о нарушении
Нет, конечно. Росскому учили в школе. В ГДР русский язык был обязательным предметом.

Марко Элерт   03.01.2014 17:25   Заявить о нарушении
Тогда вдвойне браво!
Вы отлично знаете русский язык))
Не каждый русский может этим похвастаться!

Оксана Спащенко Назарова   03.01.2014 18:28   Заявить о нарушении
Спасибо! Бывает, что даже сам ошибки найду, которые и я сам сделал на русском))

Марко Элерт   03.01.2014 18:32   Заявить о нарушении

Перейти на страницу произведения
Перейти к списку рецензий на это произведение
Перейти к списку рецензий, полученных автором Марко Элерт
Перейти к списку рецензий, написанных автором Оксана Спащенко Назарова
Перейти к списку рецензий по разделу переводы песен за 03.01.2014