Рецензия на «Надежда - Hoffnung исполн. Анна Герман» (Марко Элерт)
Конечно вы здесь много добавили от себя.И еще добавили чисто немецкой педантичности./немного/ Ирина Давыдова 4 06.11.2015 19:52 Заявить о нарушении
Ирина! Интересный комментарий! А в чём заключается немецкая педантичность? И где она по Вашему в этом переводе показывается?
Марко Элерт 06.11.2015 19:57 Заявить о нарушении
Ну точность в своих каких-то мелочах.Для русских это песня в основном про чувства.
Ирина Давыдова 4 06.11.2015 20:00 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |