Рецензия на «My city...» (Павел Принц Де Монферран)
Dear Pavel, poetry written in English does not have to rhyme all the time. Grammar has to be attended to and is valued much higher than rhyme, in addition, your attempts to translate the poem word for word will only cripple your work. To translate poetry, one must master verbal English skills and be proficient in phrases and folklore. I did not mean to criticize, I only wanted to help a little Грант Мнацаканов 08.08.2023 11:32 • Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |
