Рецензия на «По мотивам 66 сонета Шекспира» (Дмитрий Феликсович Миронов)
Здравствуйте, Дмитрий Феликсович. С наступившим старым новым и с ещё одним праздником, отмеченным в церковном календаре. С Вашим замечанием о первых строках оригинала этого сонета я давно уже согласен, поэтому и в своей версии выразился несколько более оптимистично, чем автор оригинала и его великий переводчик С.Я.Маршак. Но вкусы не обсуждают, остаётся только согласиться с тем, что сюжет этого произведения непреходящ. Так и живём которое уже тысячелетие. С оптимистическими пожеланиями, Владимир Голубятников 14.01.2024 05:22 • Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |
