Архитекторова Юлия - написанные рецензии

Рецензия на «Зимняя сказка» (Весса Блюменбаум)

Красивая сказка. Это персональный миф или заимствованный?

Архитекторова Юлия   12.01.2022 01:31     Заявить о нарушении
Рецензия на «Спорим?» (Саша Степушкин)

Слоны на месте. А черепаха?

Архитекторова Юлия   02.06.2021 09:02     Заявить о нарушении
Черепаха внизу. Или наверху, с какой стороны смотреть. И в битве гигантов участия не принимала. А вот кто кого, слон или кит, вопрос был действительно жизненно важный и интересовал многих. Меня тоже. Даже без "Комдуита и Швамбрании".

Саша Степушкин   02.06.2021 20:31   Заявить о нарушении
Рецензия на «Отглаголенные» (Надя Октябрьская)

Я спрошу у зеркала:
Я сегодня кто?
И оно ответит:
Агния Барто-о!

))

Архитекторова Юлия   02.06.2021 08:54     Заявить о нарушении
Отвечало зеркало,
Улыбался кот,
Он не мог представить
Что с Барто живёт.

😁

Надя Октябрьская   02.06.2021 10:05   Заявить о нарушении
Рецензия на «В Эдем!..» (Владимир Кутузов-Урганчи)

Еще много-много раз!

Архитекторова Юлия   02.06.2021 08:41     Заявить о нарушении
Рецензия на «Перевод песни Ce n est rien Julien Clerc» (Алёна Кисленко)

Очень люблю эту песню. У Натальи Меерович в жж лежит симпатичный подстрочник http://sova-f.livejournal.com/388649.html

В ФБ есть группа "Французские (и не только) песни по-русски". Возможно вам будет интересно. Там можно показать того же Лемаршаля.

Архитекторова Юлия   05.04.2021 04:11     Заявить о нарушении
И я очень её люблю! Рада, что есть созвучие. Спасибо большое за ссылки, зайду обязательно. Спасибо Вам!

Алёна Кисленко   05.04.2021 07:54   Заявить о нарушении
Мои благодарности, Юлия, за ссылки ещё раз! Весьма интересная группа!

Алёна Кисленко   07.04.2021 14:41   Заявить о нарушении
Рецензия на «Поговорочное, сказочное» (Саша Степушкин)

От души, это даже невооруженным глазом видать.

Сделай что-нибудь с ногами - типа, "и правда везде, в том числе и в ногах" - иначе оппозиция между тут и там размывается: в твоей трактовке выходит, правда в ногах есть и тут и там, но там она везде, а тут только в ногах. Это единственное место, где ты идешь поперек фразеологии, все остальное очень цельно и считывается на раз-два.

Архитекторова Юлия   04.04.2021 19:33     Заявить о нарушении
Юля, сердечное спасибо! Но все-таки не согласен. Пусть 'здесь' будет правда в ногах (есть ведь хоть где-то?), а 'там' везде

Саша Степушкин   04.04.2021 23:08   Заявить о нарушении
Рецензия на «Женевское озеро» (Саша Степушкин)

Он говорит: «Хочу в Женеву»,
Она в ответ: «Не жене ву».

Гуси-лебеди по воде!.. (мечтательный смайлик)

Архитекторова Юлия   20.03.2021 16:40     Заявить о нарушении
Юля, my French is virtually nonexistent. Я только могу предположить о чем речь.
А по озеру, да, скучаю. Правда, по мне, лебеди только издали хороши.

Саша Степушкин   20.03.2021 18:32   Заявить о нарушении
Рецензия на «Ожившая Джоконда» (Николай Левитов)

Какая ее муха укусила?
Она ж века молчание хранила,
А как заговорила - не прервать.
Придется, видно, перерисовать.

Архитекторова Юлия   20.03.2021 03:16     Заявить о нарушении
Рецензия на «There Was A Time, I Need Not Name перевод» (Виноградов Евгений)

Какие люди! ))

Жень, пиши, пожалуйста, автора в заголовке - так проще ориентироваться по списку. Или рассортируй по сборникам, когда будет время: кабинет -> произведения -> создать новый сборник

Архитекторова Юлия   16.03.2021 18:28     Заявить о нарушении
Простите, Юля, мне здесь пишут редко, поэтому я комменты тут почти не читаю. Я, в основном, на LT, Вы же знаете :)

Виноградов Евгений   21.05.2021 05:45   Заявить о нарушении