Кристина Гранта - написанные рецензии
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Ого, Анастасия, набралось англицизмов на целое стихотворение - отличная задумка и весёлое воплощение! Лайк!;)))
Кристина Гранта 05.05.2024 05:23 Заявить о нарушении
Анастасия Пристин 05.05.2024 08:48 Заявить о нарушении
Кристина Гранта 05.05.2024 09:47 Заявить о нарушении
Right said Al!
No ale as well!..
;)))
Кристина Гранта 04.05.2024 06:54 Заявить о нарушении
Никакого пива, Кристин, боже упаси
Алекс Штейнберг 04.05.2024 13:01 Заявить о нарушении
Вы очень интересно пишете, Анастасия! :)
Я люблю такой стиль. Он говорит о прекрасном владении языками, проникновенности и поэтическом даре. Здорово получается! Так держать:)))
Кристина Гранта 04.05.2024 04:53 Заявить о нарушении
Анастасия Пристин 04.05.2024 13:26 Заявить о нарушении
Cuts as a knife, deep into the complexes and bad mood. Stop it! Life is a merry place, with no place for "holy" parents' judgement! You deserve standing ovations, but in another way of honour- for your kind and brave heart, for your caring and attentive character and lovely looks! Bravo, Sasha! :)
На бис!.. :)
Кристина Гранта 03.05.2024 16:01 Заявить о нарушении
Алекс Штейнберг 03.05.2024 17:51 Заявить о нарушении
Отлично прочесть такой стих в др, как я сегодня:)
Спасибо, что зашли на мою страничку именно 2 мая, символично!.. ;)
Кристина Гранта 02.05.2024 23:05 Заявить о нарушении
Всегда рад новым встречам.
Всего доброго Вам. Александр
Алекс Ан Дер Виль 03.05.2024 21:17 Заявить о нарушении
Очень красиво, романтично, игриво и по-старинному, что мне очень нравится!
Благодарю за лаконичность и глубокую поэтичность!
С уважением и поэтприветами,
Кристина
Кристина Гранта 02.05.2024 07:39 Заявить о нарушении
Саше (рецензия)
Нет ничего прекраснее твоего стиха, посвящённого Кристине!.. ;)
Давай сыграем и споём,
120 лет мы проживём
И будет твоя скрипка
Мелодией дождя и ветра
Звучать лишь для меня!:)
А клавиши мои -
Стучать и петь с Земли,
О том, что небо голубое
Прекраснее всего, ЭлИ!
Спасибо, дорогой Саша!
Спасибо-спасибо-спасибо... :)))
Кристина Гранта 02.05.2024 02:33 Заявить о нарушении
...грибы!!! (И земляника...)
По-латышски слово gribu с ударением над i означает "хочу".
Gribu грибов! :)
И желаю выпить за дружбу в этот первый майский день! У костра:) По-русски:))
Классная зарисовка в твоём стихе - очень домашняя, родная. Ещё берёзоньки, не забудь! И холодрыгааа... ;)
Кристина Гранта 01.05.2024 22:02 Заявить о нарушении
спасибо, Кристи) про грибы - смешно)
Алекс Штейнберг 02.05.2024 12:18 Заявить о нарушении
Настолько красивы и утончённы и оригинал, и перевод этого стихотворения, что я даже слов не нахожу...:)
Отличная совместная работа! В добрый путь! :))
Кристина Гранта 30.04.2024 20:52 Заявить о нарушении
Но я никак не могу назвать это совместной работой) г-н Левадский написал стихотворение в далеком 2000-м, а я его перевел (как смог) спустя 24 года)
Алекс Штейнберг 30.04.2024 21:42 Заявить о нарушении
Привет, Максим! Хочется продолжить:"Я закрою глаза и... спою!":) "Как я тебя люблю...", например!)
На фоне разворачивающихся событий, хочется услышать "Марш Мендельсона"! :))
Поздравляю!
С теплом,
Кристина)
Кристина Гранта 25.04.2024 12:49 Заявить о нарушении
Я бы предпочел “Can't help falling in love with you” Элвиса. Она подходит больше :) И не менее символична)
Со взаимным теплом,
Макс)
Максим Левадский 25.04.2024 18:35 Заявить о нарушении