Рецензии на произведение «Пишу не о других мирах...»

Рецензия на «Пишу не о других мирах...» (Сергей Долгов)

Полностью Вас поддерживаю.
Заглядывайте на огонёк...
С уважением G.S.

Генадийс Сальпетерс   05.05.2017 14:28     Заявить о нарушении
У Вас бывают огоньки, похожие на угольки.

Сергей Долгов   06.05.2017 05:07   Заявить о нарушении
Рецензия на «Пишу не о других мирах...» (Сергей Долгов)

Английский ВЫ знаете хорошо, а переводы суховаты. Я закончила ин.яз. Английский. Может, ВАМ больше отрыва и ирреальности ... ЗАБИРОВА ОЛЬГА интересна. Посмотрите, если есть время.

Анна Вайс-Колесникова   03.05.2017 16:53     Заявить о нарушении
Анна, спасибо! Боюсь, что Вы правы. Забирову Ольгу прочитал (4 стихотворения), любопытно, но не моё, чисто женские стихи.

Сергей Долгов   05.05.2017 09:17   Заявить о нарушении
George Gordon Byron
George Gordon Byron
"Adieu, Adieu! My Native Shore"

(From “Childe Harold’s Pilgrimage”,Canto the First, IV,
“Childe Harold’s Good Night”)
Adieu, adieu! my native shore
Fades o’er the water blue;
The night-winds sigh, the breakers roar,
And shrieks the wild sea-mew.
Yon sun that sets upon the sea
We follow in his flight;
Farewell awhile to him and thee,
My native Land – Good Night! - я это помню наизусть и многое другое.

Анна Вайс-Колесникова   05.05.2017 09:29   Заявить о нарушении
Рецензия на «Пишу не о других мирах...» (Сергей Долгов)

Любое зрение прекрасно
что есть при царстве бытия
и солнце авизное гласно
по жизни продолжает Я .

Сергей Лапшинов   01.05.2017 20:08     Заявить о нарушении
Сергей, извините, а что значит "авизное"?

Сергей Долгов   04.05.2017 05:09   Заявить о нарушении
тезка в моём случае
Авизо авизное - познавательное
строение мысли в
построении действия

спасибо Сергей

Сергей Лапшинов   04.05.2017 08:03   Заявить о нарушении
мне не очень понятно, но любопытно.

Сергей Долгов   05.05.2017 08:23   Заявить о нарушении
если мысль говорит так?
действие строит мысль
мысль множит действия

и в расширении мысли
"не торопи дорога"
есть обобщение мысли
где построение отображает
для инд мысли лишь
верхнюю часть действия
айсберга

Сергей Лапшинов   05.05.2017 08:41   Заявить о нарушении
в этом вопросе политика
далеко ушла в индивидуальных
построениях мысли
все на достижения пусть даже
в праве омоложения
это так.. рассуждения для
расширения мысли
строю действие мыслей
к желаемому результату
действия

Сергей Лапшинов   05.05.2017 09:02   Заявить о нарушении
Рецензия на «Пишу не о других мирах...» (Сергей Долгов)

Очень понравилось. Пишете коротко, без лишних бесконечных строк, строф, нагромождений "глубоких" метафор, за которыми часто теряется смысл. Однако красиво, ёмко. Спасибо.
Восторженный Ёж.

Стю Ёж   30.04.2017 17:52     Заявить о нарушении
Читаю Вас, хоть плачь,
Мрачней, чем ночью в чаще.
Желаю Вам удач
Побольше и почаще!

Сергей Долгов   03.05.2017 03:01   Заявить о нарушении
В мыслях я разберусь, что комом:
Всех грустинок отсею части -
Их впитаю в бумагу словом,
А на сердце оставлю счастье.

Стю Ёж   03.05.2017 19:08   Заявить о нарушении
Рецензия на «Пишу не о других мирах...» (Сергей Долгов)

Авторское внимание к разнообразию жизни,
желание доказательств об идеальности..;
обращение к земной красоте,
как материальной, естественной и божественной -
это поистине гуманно-магелланные
поэтические и философские поиски..!
-------------------------------------------------
"Дитя Вселенной" - Гр.К. -
===================
http://stihi.ru/2004/12/07-1252
"По велению сердца" - Гр.К. -
======================
http://stihi.ru/2014/09/27/3884
"Скульптурное сословье" - Гр.К. -
==========================
http://stihi.ru/2017/03/08/4978
PREZENT - Автору: Каждый выбирает для себя
=====================================
Песня Юрия Левитанского
Исполняет Сергей Никитин
http://www.youtube.com/watch?v=J46u4WC1ECQ
...Разнотематического Творчества,
Сергей Долгов!!!

Григорий Кипнис   29.04.2017 20:14     Заявить о нарушении
Григорий, спасибо, Вы чётко инвентаризировали небольшое хозяйство этого стиха.

Сергей Долгов   02.05.2017 05:59   Заявить о нарушении
Рецензия на «Пишу не о других мирах...» (Сергей Долгов)

Архитектоника листвы..... Наверное, Вы рисуете.... Так может писать график.

Вера Авдеева   28.04.2017 21:29     Заявить о нарушении
Нет, но я всю жизнь дружу с художниками.

Сергей Долгов   01.05.2017 04:43   Заявить о нарушении
Рецензия на «Пишу не о других мирах...» (Сергей Долгов)

Согласен с Вами я, Сергей.
Талант всегда пробьется.
Бездарность, сколько ни лелей,
Красой не обернется...

Успехов. Быть добру. С уважением, Игорь.

Игорь Ларимур   26.04.2017 04:13     Заявить о нарушении
Но и таланты не лелей,
Честней, пробьётся, не жалей.

Сергей Долгов   27.04.2017 02:27   Заявить о нарушении
Талант не требует заботы.
Он то ли есть, иль его нет.
Вот только без большой работы,
Не засияет самоцвет...

Игорь Ларимур   27.04.2017 05:35   Заявить о нарушении
Рецензия на «Пишу не о других мирах...» (Сергей Долгов)

Здравствуйте, Сергей
Весьма вкурила Ваша инфа))), если Филолог, то и отношение к Слову Особое))), тем более МГУ)))
На мой, не проф. взгляд, Вы, весьма, Чётко и Верно раскрыли Суть в своей Инфе, но по-моему, человек начинает переводить Стихи, только Тогда, Когда Сам начинает Их писать, но замечено, что Стихи, Свои, сильно похожи на Творчество переводимого Автора))), но и Тут Вы преуспели и Весьма...
Побродил под "Неизвестным..." у Вас всё понравилось Что прочёл, Интересные Мысли - Интересные Стихи...
С Уважением...

Джамо   18.04.2017 11:55     Заявить о нарушении
Спасибо за внимание, особенно, к переводам. Другим не пишу, но Вы поймёте, теперь появилось ощущение, что в основном, переводы Дикинсон не мои, меня, может, не совсем банально, но использовали.

Сергей Долгов   20.04.2017 01:23   Заявить о нарушении
))))))))))) да Вы, ещё и с юмором))))))))))), ага)))

Джамо   20.04.2017 03:34   Заявить о нарушении
)))) мне так не показалось, но явно, пройдёт - временно)))))

Джамо   20.04.2017 03:36   Заявить о нарушении
Рецензия на «Пишу не о других мирах...» (Сергей Долгов)

Из альтернативных рецек.

Звучит почти-что музыкально,
со смыслом - адекватно,
но, однако, однозначно
позитивно, а "чёрный лебедь"
смог красиво обдурить:
ведь не откажешь дьяволу
в способности обольстить...

Читатель, и только.

Анатолий Натэй-Голенко   16.04.2017 23:58     Заявить о нарушении
Мне отзыв критики приятен,
Когда он тоже адекватен.

Сергей Долгов   17.04.2017 01:48   Заявить о нарушении