Рецензия на «Пишу не о других мирах...» (Сергей Долгов)
Здравствуйте, Сергей Весьма вкурила Ваша инфа))), если Филолог, то и отношение к Слову Особое))), тем более МГУ))) На мой, не проф. взгляд, Вы, весьма, Чётко и Верно раскрыли Суть в своей Инфе, но по-моему, человек начинает переводить Стихи, только Тогда, Когда Сам начинает Их писать, но замечено, что Стихи, Свои, сильно похожи на Творчество переводимого Автора))), но и Тут Вы преуспели и Весьма... Побродил под "Неизвестным..." у Вас всё понравилось Что прочёл, Интересные Мысли - Интересные Стихи... С Уважением... Джамо 18.04.2017 11:55 • Заявить о нарушении
Спасибо за внимание, особенно, к переводам. Другим не пишу, но Вы поймёте, теперь появилось ощущение, что в основном, переводы Дикинсон не мои, меня, может, не совсем банально, но использовали.
Сергей Долгов 20.04.2017 01:23 Заявить о нарушении
)))) мне так не показалось, но явно, пройдёт - временно)))))
Джамо 20.04.2017 03:36 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |
