Рецензия на «яркие бабочки прошлого лета» (Башида)
Башида, дорогая. Вы у меня столько прочитали, что мне неловко даже. Я решила посмотреть вашу страницу. Это стихотворение понравилось, под ним напишу, что в целом мне было интересно, особенно, стихи на казахскую тему, о которой я мало знаю, тем привлекательнее. И вот я подумала, что, поскольку у вас тексты выходят естественные, живые, то вы бы могли развивать и переводы, как "перевод казахской песни Елим-ай". Конечно, русскому читателю это не всегда понятно будет, но для литературы важно. Для сохранения языка, традиций и самобытного искусства. Ольга-Верн 31.08.2022 22:53 • Заявить о нарушении
Читаю потому что стих такой находит
Времена такие, что не знаешь, чем все закончится и на чем сердце успокоится А за совет насчет переводов - спасибо Может, и получится Башида 01.01.2023 20:50 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |
