Лариса Валентиновна Кириллина - полученные рецензии
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Мудро и космически ярко. Что за язык, рифмы, ритм! Просто блестяще, браво!
Кепежинскас Павел 14.02.2024 09:28 Заявить о нарушении
Лариса Валентиновна Кириллина 17.02.2024 12:24 Заявить о нарушении
Лариса, полный восторг! Большой труд.
Творческих удач Вам, с уважением, Сергей
Сережа Егоров 27.12.2023 01:38 Заявить о нарушении
Лариса Валентиновна Кириллина 27.12.2023 22:36 Заявить о нарушении
Лариса, здравствуйте!
Мне понравилась изысканная вязь Вашего произведения! Несколько раз прочитал, здорово!!!
Мои впечатления после посещения Венеции и прочтения Бродского, вылились в следующее - http://stihi.ru/2017/07/02/10240
Буду весьма рад, если найдёте время прочитать и оставить пару строк.
С тёплым творческим приветом, Сергей
P.S. Как давний любитель ЖЗЛ, зачитываюсь Вашими книгами. Просто блеск!!!
Сережа Егоров 23.12.2023 21:02 Заявить о нарушении
Лариса, глубкое, печальное, душевное стихотворение...
Талантливо, трогательно...
Будьте счастливы...
С уважением, С.Т..
Пожалуйста, послушайте мою песню =Письмо маме=
Ссылка в Ютубе: письмо маме 1 - you tube
Там на фото пожилая женщина с цветами.
Сергей Тёплый 23.12.2023 17:50 Заявить о нарушении
Лариса Валентиновна Кириллина 23.12.2023 19:47 Заявить о нарушении
мощно... очень понравилось... первая часть стиха лёгкая, нежная, воздушная, а вторая...
Сергей Иванов 126 23.12.2023 00:40 Заявить о нарушении
Лариса, мне понравился Ваш перевод!
Шуберт положил на музыку это произведение, слушать довольно мрачно и жутко...
Натолкнули меня на идею самому попробовать сделать ещё пожёстче перевод. Попробую)))
Творческих Вам удач, с приветом, Сергей
Сережа Егоров 22.12.2023 21:19 Заявить о нарушении
Мне понадобился собственный перевод для моего романа "Двойник" из серии "Хранительница". Там героиня-космолингвист подсовывает этот текст для перевода инопланетянину - клону ее покойного учителя. И, чтобы доказать, что можно перевести короткое стихотворение на месте, с листа (как делал учитель), демонстрирует это на собственном примере.
Лариса Валентиновна Кириллина 22.12.2023 22:20 Заявить о нарушении
Сережа Егоров 22.12.2023 22:38 Заявить о нарушении
Какой удивительный текст. И какая резкая, словно бьющая под дых, концовка.
Аста Ленц 12.08.2023 14:24 Заявить о нарушении
Лариса Валентиновна Кириллина 12.08.2023 20:53 Заявить о нарушении
Вот ведь и впрямь — текст сам знает, как и когда ему надо завершиться.
Аста Ленц 12.08.2023 20:58 Заявить о нарушении
Метафорично. Красиво и поэтично! Удачи и успехов! Про соловья - мне очень знакомо.
Лика Лившиц 06.06.2023 14:33 Заявить о нарушении
"Я хотела бы жить в этом городе,
только нет его на земле."
Город Феодосия пока на месте.
И галерея Айвазовского, и музей Грина, и набережная Десантников.
И море, в 10 минутах от моего дома. ))
С уважением,
Серёжа Серый 04.06.2023 23:00 Заявить о нарушении
Лариса Валентиновна Кириллина 05.06.2023 19:59 Заявить о нарушении
Какие контрасты!
Понравилось!
С уважением,
Серёжа Серый 04.06.2023 20:56 Заявить о нарушении