Виктория Ищук - полученные рецензии
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
ЭТО ВЕЛИКОЛЕПИЕ НЕВОЗМОЖНО КРАСИВО
Этот шедевр не передать словами!
ЗДЕСЬ всё очень,очень,очень мило
Как будто бы скрыто за волшебными снами.
Люба Березина 20.11.2020 12:28 Заявить о нарушении
Вот поезд тронулся, и позади
Остался маленький город.
Смешно, конечно, но только в пути
Я пойму, как он мне был дорог.
Ну, а пока, скорость набрав,
Мой поезд весело мчится.
Это потом я сорву стоп-кран
И сойду, чтоб к нему возвратится.
Маленький город, маленький город
С улицами в три дома,
С шепотом тополей за окном,
До боли родной и знакомый.
Маленький город, маленький город,
Ты обо мне скучаешь
И в колыбели ласковых снов
Детство мое качаешь.
В шуме и гаме больших городов
Я долго буду скитаться,
И ты мне поможешь, как истинный друг,
Не споткнуться, не потеряться.
И под небом далеких стран
Долго мне будешь сниться,
Ну, а потом я сорву стоп-кран
И сойду, чтоб к тебе возвратиться.
(Игорь Тальков - "Маленький Город")
Алекс Колосовский 09.02.2020 01:57 Заявить о нарушении
Я здесь, я пришел к тебе
Пришел вопреки судьбе
С небес льется лунный свет
Я - зверь, мне покоя нет
Крадусь в темноте как тень
В душе проклиная день
Когда я всего лишь призрак в серой толпе
Ты помнишь? Давным-давно
Я жил как во сне легко
Но, раненный кем-то волк
Вонзил мне клыки в плечо
И я стал таким как он
Невидимым ясным днем
Убийца и злой хозяин в мире ночном
Ты - невинный ангел
Ангел поднебесья
В этой жизни странной
Ты не моя
За тобой тень зверя
Вы повсюду вместе
А теперь поверь мне
Зверь этот я
Позволь, я коснусь тебя
Войдет в кровь звериный яд
И лунный священный свет
В тебе свой оставит след
Ты будешь змеи быстрей
Всех женщин земных нежней
Позволь мне тебя коснуться или убей
Ты - невинный ангел
Ангел поднебесья
В этой жизни странной
Ты не моя
За тобой тень зверя
Вы повсюду вместе
А теперь поверь мне
Зверь этот я
Смотри же в мои глаза
Твой взгляд не понять нельзя
Ты хочешь меня убить
Убить и про все забыть
А ночь, словно боль, темна
Зверь здесь, и он ждет тебя
Ты чувствуешь вкус охоты, зверь этот - я
(Ария - "Зверь")
Алекс Колосовский 08.02.2020 22:42 Заявить о нарушении
ВОЛЧИЦА
Скажи, мой друг, ты воешь на луну?
Когда её лучи на землю ниспадают?
И призрачный их свет озёра отражают,
Тебе даря свою ночную красоту?
Волчица. Тихий, молчаливый зверь.
Ты очень близко, под моим прицелом.
Мне в душу глядя, в своем мире целом
Мне аккуратно открываешь дверь.
Ловлю твой взгляд. Он светится во тьме.
Но ярости в нем нет, есть только ласка.
Что сущность твоя, друг мой? Сказка?
Или кошмар явившийся во сне?
Увижу вновь твой зыбкий силуэт
В тени ветвей, в звенящей чаще леса.
Вхожу в твой мир. И тишины завеса
Сопровождает воющих дуэт...
20.10.17
Юлия (Джульет) Ястребова ©
Алекс Колосовский 08.02.2020 22:35 Заявить о нарушении
Цемра
Выйшаў з хаты. Ціха спіць надворак.
Наплывае радасць, з ёю — сум.
Не злічыць у небе ясных зорак,
Не злічыць у сэрцы светлых дум.
(Максiм Багдановiч)
Пойдзем,сябар мой, шукаць пагiбель,
Ноч настала - каб шпацыраваць!
Пойдзем,пашукаем сабе дзiва,
Каб у пятлю жыцця нам не трапляць.
Гонар наш бадзёры - быццам тонус!
Будзем шпарка мы маршыраваць.
Не засох яшчэ жыццёвы колас!
Будзем спрытна для усiх рапартаваць.
Хто у жыццi чакае дапамогi -
Паспрабуем iх адратаваць.
А таму - хто зблытауся з дарогi -
Дапаможам боты паскiдаць!
Распачнем мы дзейнасьць сваю хутка -
Зараз жа уздымем мы свой сцяг!
Будзе нашым гiмнам,нашым смуткам
Вернасьць для сяброу заузята ззяць!
2000 AK
© Copyright: Алекс Колосовский, 2017
Свидетельство о публикации №117122700428
Алекс Колосовский 08.02.2020 22:29 Заявить о нарушении
Виктрия! Гарный вирш! Не маю украинську клаву, та и пишу по русски, бо россиянка. Але бувала раньше на Украини, тай розумию украинську мову.
***
Скучаю по Украине.
Приглашаю:Воспоминание о детстве
http://www.stihi.ru/2016/05/13/3653
***
Вот и вышло у меня: "Шёл по лестнице, упав з дробыны"
***
С уважением, Валентина.
Валентина Рженецкая 13.05.2016 17:47 Заявить о нарушении
з повагою,
Виктория Ищук 03.06.2017 00:55 Заявить о нарушении
Дуже гарно! Дякую!
Валентина Рженецкая 13.05.2016 17:36 Заявить о нарушении
Натхнення і удачі бажаю!
Виктория Ищук 03.06.2017 00:52 Заявить о нарушении
Здравствуйте, Виктория!
Красивое стихотворение!
Тоже хотела перевести на русский... а тут уже!
Не успела...
С уважением, Валентина.
Валентина Рженецкая 13.05.2016 17:24 Заявить о нарушении
Очень благодарна Вам за Ваш комментарий!
с уважением,
Виктория Ищук 03.06.2017 00:51 Заявить о нарушении
Спасибо большое, Виктория!
С праздником 8 Марта Вас поздравляю!
Вам любви и счастья, радости, успехов!
Всего Вам доброго!
Вера.
Вера Власова 3 07.03.2016 17:42 Заявить о нарушении
с признательностью,
Виктория Ищук 03.06.2017 00:47 Заявить о нарушении
Доброго Вам дня!!!
Вера.
Вера Власова 3 03.06.2017 11:05 Заявить о нарушении