Фима Жиганец - написанные рецензии

Рецензия на «Ворона и Лисица... в одесском варианте» (Ефим Шаулов)

Смешно ) Для Вороны - грустно.

А по поводу первого восклицания: аз ох` н вэй! - типа "мне остолась только ох и вэй", то есть вздыхать и ридать ))

Фима Жиганец   24.04.2024 11:58     Заявить о нарушении
"Азохен вей!", Саша, настолько универсально, что Ваша трактовка тоже подходит. Спасибо!

С улыбкой!!!

Ефим Шаулов   24.04.2024 15:24   Заявить о нарушении
Да она не моя, она достаточно традиционна )

Фима Жиганец   24.04.2024 17:23   Заявить о нарушении
Думаю, Саша, Вам, как человеку любознательному и адекватному,
будет интересно прочитать вот это: http://stihi.ru/2021/01/31/781

С улыбкой!!!

Ефим Шаулов   24.04.2024 17:37   Заявить о нарушении
Рецензия на «ч-5 Франсуа Вийон написал 11 баллад на языке уголо» (Давид Залимановский)

Благодарствую за упоминание, Давид. Если говорить о Вийоне, у меня есть переложение одной из его баллад на современный уголовный жаргон -

http://stihi.ru/2003/04/22-1082

Это, по ходу, в тему ))

Фима Жиганец   18.04.2024 18:25     Заявить о нарушении
Что касается "еврейских корней" большинства приведённых Вами слов, это, конечно же, чепуха голимая)))). У меня есть очерк на эту тему - "Бредовый миф о еврейских корнях русского арго" -

http://proza.ru/2012/11/04/655

Фима Жиганец   18.04.2024 18:29   Заявить о нарушении
Рецензия на «Французское» (Бриенна Магнус)

Элегантно )

Фима Жиганец   14.04.2024 00:54     Заявить о нарушении
Рецензия на «Смотрю в окно и вижу - год прошёл...» (Елена Грозовская)

Шут его дери, а ведь славно :).

Только нараспашку пишется вместе, а вовнутрь - такого слова в русском языке не существует). Есть внутрь.

Но - в конце концов, и Достоевский писал "март месяц" (явный плеоназм), и Лев наш Толстой злоупотреблял галлицизмами типа "Подъезжая к станции, с меня слетела шляпа".

Так что мои придирки - не более чем ворчание нудного филолога )

Фима Жиганец   26.02.2024 16:19     Заявить о нарушении
Спасибо, Фима!

Елена Грозовская   26.02.2024 17:11   Заявить о нарушении
Рецензия на «Сливая в единое небо и лужи» (Олесса)

Почему же никто до сих пор не написал рецензию? В том числе и я... Простите, милая Одесса. Стихотворение очень славное. Поздравляю.

Фима Жиганец   15.08.2023 12:46     Заявить о нарушении
Да, очепятка нелепая. Надеюсь на прощение.

Фима Жиганец   05.10.2023 22:26   Заявить о нарушении
Рецензия на «***» (Громов-Поднебесный)

Спасибо Вам за внимание к моему скромному творчеству, и тем более за то, что вынесли мои строки о русском языке в качестве эпиграфа к своей странице. Это дорогого стоит...

Фима Жиганец   15.08.2023 09:45     Заявить о нарушении
Рецензия на «М. Лермонтов. Бородино - с русского на русский» (Антон Ротов)

А ведь забавно. И очень изящно сделано.

Фима Жиганец   08.08.2023 14:30     Заявить о нарушении
Спасибо!!! Похвала такого мастера как Вы - это наивысшая оценка.

Антон Ротов   09.08.2023 01:31   Заявить о нарушении
Рецензия на «Вешний сюр» (Эллионора Леончик)

Вот это сонет! Браво, честное пионерское!!!

Фима Жиганец   31.07.2023 21:33     Заявить о нарушении
Привет, Саша!
Спасибо за оценку, прости за исчезновение, но мог бы и позвонить.
Ага?
Не знаю, насколько тесен мир, но Ростов нифига не тесен. С неких пор это полупустой город с какими-то чужеродными особями и неузнаваемыми улицами.
И ни друзей, ни родных, ни смысла, ни Будущего.
Я вот тоже сейчас под честное пионерское говорю с тобой.
Обним.

Эллионора Леончик   27.08.2023 23:59   Заявить о нарушении
Эллочка, а я понемногу оттаиваю. Пять лет будет, как Светочка моя ушла из жизни, три года прошло с того времени, как мой Саша погиб. Вот только сейчас немного полегчало. Подругу нашёл, по поводу издания моих книг что-то может проясниться. В общем, не так всё плохо. Будем поглядеть. И тебе желаю всего самого-самого. Чтобы всё было в ёлочку.

Фима Жиганец   28.08.2023 01:29   Заявить о нарушении
Саш, тебе проще.
Всех удач тебе, пусть будут)

Эллионора Леончик   28.08.2023 21:08   Заявить о нарушении
И тебе тоже. Всё дурное пройдёт. Я ведь тоже был в таком мраке, что передать невозможно. Но Господь не оставил...

Фима Жиганец   28.08.2023 21:35   Заявить о нарушении
Рецензия на «Дерево Печали» (Весса Блюменбаум)

Просто. Светло. Чудесно.

Дай Бог Вам счастья и успехов.

Фима Жиганец   25.07.2023 20:40     Заявить о нарушении
Рецензия на «Любовь глядит из каждого угла...» (Борис Рубежов Пятая Страница)

Вот никогда не заходил к Вам, Борис, а теперь жалею об этом. Очень ёмкие строки, малая форма с удивительно мощным содержанием.

Фима Жиганец   18.07.2023 17:44     Заявить о нарушении
Спасибо, во-первых!
Не поздно ещё, во-вторых.
С уважением

Борис Рубежов Пятая Страница   18.07.2023 18:02   Заявить о нарушении
Занёс Вас в избранные.

Фима Жиганец   18.07.2023 18:06   Заявить о нарушении