Алекс Грибанов
Основной и дополнительный тиражи распроданы. Еще можно приобрести на OZON (дорого).
Переводы распределены по папкам, озаглавленным по именам авторов. Некоторые авторы сгруппированы по странам и эпохам. Избранные и недавно опубликованные переводы размещены вне папок. Несколько переводов включены в другие, "неавторские", папки. Для удобства читателей указываю их расположение:
Фр. Петрарка. Сонет 61 http://www.stihi.ru/2013/10/05/4520
Э. Марвелл. Сад http://www.stihi.ru/2010/06/11/5473
Г. Воган. Пристанище http://www.stihi.ru/2010/04/24/228
Дж. Китс. Ода греческой вазе http://www.stihi.ru/2010/06/13/6552
Д. Томас. Ферн Хилл. http://www.stihi.ru/2010/06/14/5422
Р.М. Рильке. Песнь любви http://www.stihi.ru/2010/02/03/8936
У.Б. Йитс. Седая в старости и полусне http://www.stihi.ru/2011/06/27/8639
Г. Гессе. Вальс Шопена http://www.stihi.ru/2010/01/16/3703
Переводам из Эмили Дикинсон посвящена теперь отдельная страница http://www.stihi.ru/avtor/edickinson
Произведений: 2024
Получено рецензий: 3862
Написано рецензий: 789
Читателей: 238176
Произведения
- Фридрих Гельдерлин. Диотима - поэтические переводы, 05.05.2011 18:47
- Фридрих Гельдерлин. Краткость - поэтические переводы, 16.03.2012 09:51
- Фридрих Гельдерлин. Боги к людям с небес... - поэтические переводы, 09.04.2012 19:44
- Фридрих Гельдерлин. Любящие - поэтические переводы, 10.03.2012 21:33
- Фридрих Гельдерлин. Мужество поэта - поэтические переводы, 24.03.2012 16:24
- Генрих Гейне. Когда прохожу я утром - поэтические переводы, 19.06.2011 22:03
- Генрих Гейне. На северной голой вершине - поэтические переводы, 23.06.2019 20:31
- Фридрих Ницше. Ecce homo - поэтические переводы, 24.04.2020 23:53
- Фридрих Ницше. Сосна и молния - поэтические переводы, 09.02.2022 22:08
- Райнер Мария Рильке. Ноябрьский день - поэтические переводы, 21.03.2024 19:13
- Райнер Мария Рильке. Смерть поэта - поэтические переводы, 31.10.2013 20:06
- Райнер Мария Рильке. Эпилог - поэтические переводы, 26.10.2013 00:46
- Райнер Мария Рильке. Pieta - поэтические переводы, 08.01.2011 22:44
- Райнер Мария Рильке. Архаический торс Аполлона - поэтические переводы, 29.12.2010 21:39
- Райнер Мария Рильке. Будда - поэтические переводы, 18.03.2023 22:07
- Р. М. Рильке Боль, каждый раз вскрывая новый пласт - поэтические переводы, 31.05.2023 14:00
- Райнер Мария Рильке. Дверь - поэтические переводы, 11.07.2010 23:13
- Райнер Мария Рильке. К музыке - поэтические переводы, 03.04.2012 10:48
- Райнер Мария Рильке. Фонтаны - поэтические переводы, 25.09.2012 17:56
- Райнер Мария Рильке. Осенний день - поэтические переводы, 27.09.2012 12:08
- Райнер Мария Рильке. Бог в средневековье - поэтические переводы, 24.08.2013 00:06
- Райнер Мария Рильке. Осеннее настроение - поэтические переводы, 13.03.2023 13:18
- Райнер Мария Рильке. Природа счастлива - поэтические переводы, 10.11.2023 11:17
- Райнер Мария Рильке. Мы рты и только - поэтические переводы, 13.04.2024 13:05
- Пауль Целан. Псалом - поэтические переводы, 25.10.2020 21:19
- Пауль Целан. Солнце сквозь серость - поэтические переводы, 28.11.2014 16:12