Рецензии на произведение «Связной»
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Но, для поэта,стих то-жиденький.Куда смотрит Иисус.
Володя Морошкин 13.01.2019 14:41 Заявить о нарушении
Володя Морошкин 07.02.2019 05:13 Заявить о нарушении
С 1 Мая тебя! Хорошего настроя, бодрости духа тебе и нам всем!
Аллочка, мне очень понравилось твоё стихотворение Связной,
сущностно, сильно и по-своему, новая интонация к твоей пробилась...
(насчёт "мщенья" вопросительно ... и не только... не увязывается или не понимаю, может и так, но мне кажется без этого слова сильнее и правдивее?)
Всего доброго тебе и всем... Пиши...
Екатерина Строева 01.05.2018 16:02 Заявить о нарушении
Но не я одна, а каждый. Каждый.- Всё верно!
Всех благ!
Фаина Соколова 04.03.2018 15:58 Заявить о нарушении
Очень точно по ощущению
Елена Печерская 2 11.02.2018 12:51 Заявить о нарушении
уважаемая Алла Всевол.! Ваши стихи очень умны и глуьоки, и эмоционально-самоотверженны что ли...(((
с признательностью и уважением
Кнарик Хартавакян 01.02.2018 16:15 Заявить о нарушении
Алла Шарапова 01.02.2018 18:34 Заявить о нарушении
Многие сочувственные отклики, и мой там в числе первых. И письма слала от сеъя.
с извинениями и уважением
Кнарик Хартавакян 02.02.2018 11:15 Заявить о нарушении
Алла Шарапова 02.02.2018 15:17 Заявить о нарушении
Связь времён, миров и поколений
Дабы звук не знал ни бед, ни тлений...
Как же все друг с другом мы повязаны:
Каждый с каждым... — все такие разные...
Я бы не ограничивал данный стих только переводческой тематикой. Я стою на том, что нет заменимых людей!
А.Т.
Священник Алексий Тимаков 30.01.2018 22:48 Заявить о нарушении
Тут же разное от курьера и переводчика до вестника. Но, может быть, я это обозначила невнятно и надо подумать.
Алла Шарапова 30.01.2018 23:10 Заявить о нарушении
по мне, так тут всё гораздо острее - когда каждый каждому и посыльный и курьер и переводчик - просто вестник жизни?
А.Т.
Священник Алексий Тимаков 30.01.2018 23:48 Заявить о нарушении
Хочу процитировать Нору Галь:
"Уже полтора века минуло с тех пор, как Пушкин памятно назвал переводчиков “почтовыми лошадьми просвещения”.
Они и поныне везут бесценный груз не только через границы языков и стран, но и через рубежи времени. Переводы великих произведений прошлого стареют, их неизбежно заменяют новые, более совершенные."
С уважением.
Елена Ительсон 31.01.2018 04:25 Заявить о нарушении
А Просвещением занимаются люди далеко не всех профессий.
P.S. Я хвораю, потому не сплю.
Елена Ительсон 31.01.2018 05:33 Заявить о нарушении
Сочувствую Вам. Поправляйтесь!
И всё же заменимых людей нет - в этом вся суть Православия в отличие от понимания Иосифа Виссарионовича. Каждый человек - уникален!
Переводческую тему я принял, н у Аллы в финале: "...каждый. Каждый."
Вот я и расширил тему... и, думаю, совершенно правильно сделал!
А.Т.
Священник Алексий Тимаков 31.01.2018 10:40 Заявить о нарушении
Алла, здравствуйте!
Мне это стихотворение сначала показалось очень коротким.
Теперь вижу, что оно именно такое.
------------
Если бы я не знала "всё же..." в конце стихотворения А.Т.Твардовского, то посоветовала бы еще раз повторить "каждый".
С уважением.
Елена Ительсон 30.01.2018 20:50 Заявить о нарушении
Прочитала много раз подряд. Глубокое стихотворение. Вижу в нем три ступени или три степени восхождения. Первые две строки - будничные. Следующие три - высокие: ангел мщенья - отпущенье - просвещенье - прекрасный образ лошади в двух разных ипостасях. Три последние - универсальность, всемирность трагедии.
Но на мой взгляд, стихотворение выиграло бы, если бы заменить эпитет "офисный". Возможно, толчком к его использованию послужил эпизод из жизни, хорошо известное "из какого сора растут стихи". Но общее настроение середины стиха - высокое. Может быть, заменить "офисный" на "роковой" или "властелин-посыльный": ведь ему многое дано, несмотря на формально подчинённое положение, он - ангел мщенья и ломовая лошадь отпущенья, имеющая внутренние силы бороться с собой и прощать несправедливость. Слово "отпущенье" здесь, как мне кажется, имеет ассоциации не только с небезызвестным животным, но и - по контрасту с мщением - с уделом сильных духом: прощать.
С уважением и пожеланиями всего доброго,
Ирина Ачкасова 30.01.2018 22:40 Заявить о нарушении
"то бишь просвещенья почтовая".
О переводчиках.
Здесь всё на месте.
Елена Ительсон 30.01.2018 20:43 Заявить о нарушении
Ломовая лошадь отпущенья
(то бишь просвещенья почтовая)"
Здесь на месте каждый образ.
И есть такой стилистический приём- совмещение высоких и будничных образов.
Елена Ительсон 30.01.2018 21:54 Заявить о нарушении
Да, связной может быть женского рода. )
Акиньшина 30.01.2018 15:39 Заявить о нарушении
Добрый день, Алла! Надеюсь, Вы в добром здравии.
У меня вопрос к последней строчке - не лучше ли сохранить гендер? Все предыдущие были в м.р.?
Валентин Емелин 30.01.2018 13:52 Заявить о нарушении
Алла Шарапова 30.01.2018 20:13 Заявить о нарушении
Валентин Емелин 30.01.2018 21:21 Заявить о нарушении