***

Флоренс Александра: литературный дневник

Славься, страна халдеев,
где лицемерней, чем тоньше,
где в полночь, за мавзолеем,
беснуются пленные мощи,
шагреневые наощупь.


Плавься, металл для скрепы
хорды вязать в когорты,
лучшие скрепы - цепи,
лучший провидец - мёртвый,
получит посмертный орден.


Нравься, балет ледовый,
апологет жуира,
ракета к бою готова
головкой средневековой,
с любовью третьего Рима.


Здравствуй же, день вчерашний,
сам свои кости гложешь,
суд потому и Страшный,
что сладостным быть не может,
дай взятку - получишь строже.


Явственно слышу я голос,
зримо Иудой оплёван,
жизнь состоит из полос,
я строками исполосован -
буквы записывать в слово.




восставших за "не против рабства"






Жизнь - это благо ли? Смерть - это благо ль?
Но - по счастью - несусветную нежность храня,
ушли не все, кого б я оплакал,
и не все, кто оплачет меня.


уже нет того кого я оплакал
кто оплачет меня


на юрьев день приходский диакон


любить того кого оплакал



и ту слезу что по тебе течет


на Юріїв день парафіяльний диакон



не среди тех, ты сам оплакал,



На Юрьев день один недужный старый диакон
мне наказал припоминать наперечёт
не ту слезу, что по другим оплакал,
а ту слезу, что обо мне стечет.
Я не могу, чтобы с прощальной чашей
и тостами не чокаясь друзья
припоминали мне про пух лебяжий,
и, чтобы не слежалась надо мной земля.
Я буду грызть её до исступления
и больше, чем себя, оберегать тот мир,
в котором кофе пьют по воскресеньям
и дарят крестнику щелкунчика мундир,
в котором столько безутешной скорби,
что даже капля перельёт края.
Пусь в этом мире краски стёрли,
я буду паче брезеть фреску Рождества.
И я подам Надалю слёта реверс,
и выведу из окружения ферзя.
Не для меня sit tibi terra levis,
не обо мне течёт последняя слеза.
Пусть знаю я, что этот день настанет,
когда пойдёт на доски старый вяз.
Пусть в этот день похулиганят,
и помянут меня не плача, а смеясь.



и к самому себе молю, клянясь




, molliquetegaris harena, Ne tua non possint eruere ossa canes». (Пусть земля тебе будет пухом, И мягко покрывает песок, чтобы собаки могли вырыть твои кости)


Информация взята из миссионерского православного портала - www.dishupravoslaviem.ru


меня укрыла погребальная земля


стала


и кофе утром пить по воскресеньям





не серед тих, що вже оплакав,
прийдешну ту, що по тобі стече




не вернуть того, кого оплакал,



не пускать слезу, что по мне течёт




тех: кто оплачет меня



Наши связи становятся хрупкими, зыбкими,
земля тяготится нами, но небо-то
удивляется, как мы золотыми рыбками
проплываем сквозь узкие клетки невода.
Глядя в наши лица, судьба ощерится,
пошутив небрежно: "In vino veritas".
Но покуда нам так надрывно верится,
что готова вера сама поверить в нас.



Другие статьи в литературном дневнике: