Рецензия на «Обида Анны Черно» (Юлия Раа)

ОО, Юля! прочла твой подстрочник - ты там ещё более уточнила меня. Конечно - благодарна. Вот даже если бы не понравилось мне - то всё одно - понравилось бы))). Лестно, ну - прости - неразумную!))

Анна Черно   29.10.2012 20:25     Заявить о нарушении
интересная формулировка: даже если б не понравилось - то всё одно - понравилось бы!!!!!!!!!!!!!! Спасибо, дорогая Анечка!
Лестно - не лестно - но это же закономерно:
человек все время стремится выйти за свои границы
(надеюсь: нормальный человек, каким и должен быть человек...),
и такая малость - перевели тебя на чей-то чужой язык, - но и твоя душа уже там, на чужой территории, где тебя принимают за свою, как бы ты в гостях, да?

Юлия Раа   29.10.2012 20:57   Заявить о нарушении
Да - ты поняла - всё так именно.

Анна Черно   29.10.2012 22:15   Заявить о нарушении
и ещё другое
только не смейся
подумала - значит, не самая я плохая - о стихах я своих, конечно - что тебе захотелось меня перевести

Анна Черно   29.10.2012 22:28   Заявить о нарушении
я тебя умоляю!
кто нас так крепко учит сомневаться в нас?!
(я и сама такая же))))

Юлия Раа   29.10.2012 22:36   Заявить о нарушении

Перейти на страницу произведения
Перейти к списку рецензий на это произведение
Перейти к списку рецензий, полученных автором Юлия Раа
Перейти к списку рецензий, написанных автором Анна Черно
Перейти к списку рецензий по разделу за 29.10.2012