Рецензия на «The Beatles. White Album. Белый альбом. 1968» (Полвека Назад)
Привет, Женя! С завершением великого труда над альбомом, и прошедшим Днём Битлз тебя! Всё здорово, ты огромный молодец! Лаконичность во вступлении тут к месту, информации куда больше при каждой песне, так оно и вернее - нечего перегружать информацией твой труд-перевод и так длинного текстами альбома. Но и в краткой истории нашлось то, что оказалось новостью и порадовало - причастность моей любимой Family к нему - вот уж не ожидал!)) Спасибо, Жень - воистину великое дело ты совершил и еще и успел к его юбилею! Жму от души! Михаил Беликов 17.01.2019 09:49 • Заявить о нарушении
Спасибо, Миша! К юбилею не совсем успел, хоть и торопился. В результате не все переводы меня удовлетворили, так что буду ещё вносить изменения. Из-за большого количества песен альбома запустил совсем основную тему этой страницы - переводы лидеров чартов (отстал на 3 месяца), теперь буду наверстывать. А с переводами альбомов - лидеров совсем застрял :( Может быть, буду переводить выборочно.
Жму в ответ! Полвека Назад 17.01.2019 17:01 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |
