Рецензия на «H. Hesse. Dorfabend» (Ида Замирская)
Перед ухоженным оконцем В горшке расцвёл кусток герани, В предзакатном солнце косу вяжет Девица витиеватыми узлами. Над церковной крышей юрко-юрко Ласточки стремглав мелькают, В колокольном перезвоне Вечер на День наступает. Время клонится ко сну уж, К сновиденьям вместо песен, Постоим же хоть секунду, Пусть войдёт в нас дивный вечер. Андрес Сальминк 15.10.2019 11:44 • Заявить о нарушении
У Вас романтичней. Но каждый переводит по-своему. У каждого свои доминанты.
Андрес Сальминк 21.10.2019 22:27 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |
