Рецензия на «Памяти Пауля Целана. Моисей Фишбейн. Сонет» (Валентина Варнавская)
На городок, что сумерки объяли, Лучистый взгляд из тьмы чужбинной дали Сквозь мрак забвенья будет устремлён. Пронзительно, до глубины души. Здесь все о душе и жизни поэта. Валентина, а перевод выше всяких похвал! Наталия Фурса 25.11.2020 23:09 • Заявить о нарушении
Позавчера исполнилось 100 лет со дня рождения Пауля Целана.
Именно позавчера и хотела анонсировать этот свой давний перевод, но потом решила сделать это сегодня – полгода назад, 26 мая, ушёл из жизни автор этого мемориального Сонета. Спасибо Вам за добрые слова, Наталия. Валентина Варнавская 25.11.2020 23:24 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |
