Давид Рэйнсбург - полученные рецензии

Рецензия на «человек ни о чем» (Давид Рэйнсбург)

Самое страшное наказание - невозможность простить самому себе. Самое безвыходное из всех безвыходных положений. Из него просто. нет. выхода. Даже в смерть. Такой человек умирает, держа в зубах свою вину.
Страшное стихотворение.

Амале

Амале   27.04.2016 03:29     Заявить о нарушении
Рецензия на «7 Greeks translations by Guy Davenport» (Давид Рэйнсбург)

С интересом наблюдаю процесс.
Приятно видеть человека за работой.
Тем более, хорошего и скурпулёзного переводчика, как он лепит кувшин из глины оригинала.
Хороший перевод - тяжелая, но сладостная работа.

Спасибо Вам.

Амале

Амале   22.04.2016 02:46     Заявить о нарушении
Рецензия на «листья акаций в долине» (Давид Рэйнсбург)

Чудесное. Переливается на солнце.

Спасибо большое.

Амале   22.04.2016 09:34     Заявить о нарушении
Рецензия на «ностальгия по настоящему» (Давид Рэйнсбург)

очень сложно написать что-то в ответ, но и не написать сложно...наверное, это и есть - ностальгия по-настоящему...только у каждого в своём пейзаже...
Благодарю!

Анжар   16.10.2014 18:37     Заявить о нарушении
Александр,спасибо за отзвук!

Давид Рэйнсбург   16.10.2014 01:30   Заявить о нарушении