Елена Лунёва - полученные рецензии
На странице отображаются рецензии, опубликованные 05.2024 в обратном порядке с 16 по 7
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Мне ничего не хочется» (Елена Лунёва)
Червоточины, где крепость..
Голос древний позовёт
Электрическую дерзость
Обменять на тех, кто ждёт...
*
Город и природа. Два противоположных пространства. Два варианта времени! И ничего не хочется менять! Не хочется замедлять время в городе, или ускорять его на природе. Каждое состояние текущих минут прекрасно! Любите время! Восхищайтесь и наслаждайтесь им! Умейте находить со временем общий язык (Голос души. Стихи. Рассказы. Мысли. -Ирина Митюшина)
А вообще любой простой человек всегда найдёт общий язык с другим простым человеком,а также гномом, эльфом и, быть может, орком. (Колдун. Генезис. -Кирилл Клеванский)
Денис Побединский 02.10.2018 14:22 • Заявить о нарушении
Червоточины, где крепость..
Голос древний позовёт
Электрическую дерзость
Обменять на тех, кто ждёт...
*
Город и природа. Два противоположных пространства. Два варианта времени! И ничего не хочется менять! Не хочется замедлять время в городе, или ускорять его на природе. Каждое состояние текущих минут прекрасно! Любите время! Восхищайтесь и наслаждайтесь им! Умейте находить со временем общий язык (Голос души. Стихи. Рассказы. Мысли. -Ирина Митюшина)
А вообще любой простой человек всегда найдёт общий язык с другим простым человеком,а также гномом, эльфом и, быть может, орком. (Колдун. Генезис. -Кирилл Клеванский)
Денис Побединский 02.10.2018 14:22 • Заявить о нарушении
Рецензия на «When Love And Death Embrace» (Елена Лунёва)
Вы так сроднились с темой любви и смерти, что каждое произведение передаёте блестяще!
С уважением,
Андрей Шабельников 22.06.2012 04:19 • Заявить о нарушении
Вы так сроднились с темой любви и смерти, что каждое произведение передаёте блестяще!
С уважением,
Андрей Шабельников 22.06.2012 04:19 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Death is in love with us» (Елена Лунёва)
Елена, перевод этот может звучать, как песня. А тема Любви и Смерти - сильнейшая.
С уважением,
Андрей Шабельников 22.06.2012 04:11 • Заявить о нарушении
Елена, перевод этот может звучать, как песня. А тема Любви и Смерти - сильнейшая.
С уважением,
Андрей Шабельников 22.06.2012 04:11 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Join me In death - под музыку оригинала» (Елена Лунёва)
Перевод очень музыкальный, и на изысканные рифмы я тоже обратил внимание.
Творческих успехов Вам!
С уважением,
Андрей Шабельников 22.06.2012 04:07 • Заявить о нарушении
Перевод очень музыкальный, и на изысканные рифмы я тоже обратил внимание.
Творческих успехов Вам!
С уважением,
Андрей Шабельников 22.06.2012 04:07 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Join me In death - под музыку оригинала» (Елена Лунёва)
Хороший перевод - мне такие нравятся, вдвойне большой плюс за сохранение рифмы, слов, ритма - и возможности исполнения на русском... Это нелегко, поверьте - я знаю. Понравилось - заслуженно.
Всего наилучшего,
Александр Эдерхарт 13.04.2012 09:34 • Заявить о нарушении
Хороший перевод - мне такие нравятся, вдвойне большой плюс за сохранение рифмы, слов, ритма - и возможности исполнения на русском... Это нелегко, поверьте - я знаю. Понравилось - заслуженно.
Всего наилучшего,
Александр Эдерхарт 13.04.2012 09:34 • Заявить о нарушении
спасибо большое, рада, что понравилось, но это настолько любимое, и не только оно, что само собой получается иногда. тем более, если млушаешь часто, то слова сами как-то из английских в русские переводятся)))
Елена Лунёва 16.04.2012 14:57 Заявить о нарушении
Елена Лунёва 16.04.2012 14:57 Заявить о нарушении
Рецензия на «Тебя все любят» (Елена Лунёва)
красивые сравнения...
Ира Сирена 10.04.2011 22:39 • Заявить о нарушении
красивые сравнения...
Ира Сирена 10.04.2011 22:39 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Ты говорил мне нежные слова» (Елена Лунёва)
Опечатка во второй строчке
Таисия Фоменко 04.02.2011 21:37 • Заявить о нарушении
Опечатка во второй строчке
Таисия Фоменко 04.02.2011 21:37 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Не я одна тебе готова» (Елена Лунёва)
Хорошо, когда чувствуешь помощь близкого человека
Даже и на расстоянии
пусть всё хорошее сбудется!
Холодный Берег 27.11.2010 23:00 • Заявить о нарушении
Хорошо, когда чувствуешь помощь близкого человека
Даже и на расстоянии
пусть всё хорошее сбудется!
Холодный Берег 27.11.2010 23:00 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Тишина» (Елена Лунёва)
Всё так...Но иногда бывают моменты,когда ТИШИНА- всё, что нужно человеку...Я за ТАКУЮ тишину)))
Хорошо Вы написали, мне понравилось)
Удачи Вам, Елена! С теплом, Оксана.
Оксана Нездийминога 23.11.2010 10:39 • Заявить о нарушении
Всё так...Но иногда бывают моменты,когда ТИШИНА- всё, что нужно человеку...Я за ТАКУЮ тишину)))
Хорошо Вы написали, мне понравилось)
Удачи Вам, Елена! С теплом, Оксана.
Оксана Нездийминога 23.11.2010 10:39 • Заявить о нарушении
как я с вами согласна
В тишине уставших комнат
Я сейчас совсем одна,
Это было часто, помню,
Где теперь та тишина?
Ты ушел к кому-то в гости
Я сейчас скучать должна,
Только радость вместо злости,
И никак уж не до сна.
Ты ушел и стало слышно
Даже сердца мягкий стук,
На стекле молчанье пишет:
Я твой самый лучший друг.
Тишина, уединенье.
Приглушенный свет луны.
Вызывает сожаленье
Что так редки эти дни.
Елена Лунёва 23.11.2010 10:46 Заявить о нарушении
В тишине уставших комнат
Я сейчас совсем одна,
Это было часто, помню,
Где теперь та тишина?
Ты ушел к кому-то в гости
Я сейчас скучать должна,
Только радость вместо злости,
И никак уж не до сна.
Ты ушел и стало слышно
Даже сердца мягкий стук,
На стекле молчанье пишет:
Я твой самый лучший друг.
Тишина, уединенье.
Приглушенный свет луны.
Вызывает сожаленье
Что так редки эти дни.
Елена Лунёва 23.11.2010 10:46 Заявить о нарушении
Рецензия на «Не плачь» (Елена Лунёва)
Всё через боль рождается на свете:
стихи, идеи.... радости... и дети.....
Счастья и Успехов во всём!!!
Ефросин Лунев 22.10.2010 05:30 • Заявить о нарушении
Всё через боль рождается на свете:
стихи, идеи.... радости... и дети.....
Счастья и Успехов во всём!!!
Ефросин Лунев 22.10.2010 05:30 • Заявить о нарушении