Владимир Карпец - полученные рецензии
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Памяти Владимира Игоревича Карпца ...
Друг , ты обходишь нас Северной Стороной
Мы не видим тебя до сих пор ...
Но знаем — идёшь оленьей тропой:
АлексАндрия , Рим , Топор !
2018.
Вечная тебе Память , досточтимый наш друг и соратник !
Димитрий Саныч Назаров 06.03.2020 00:06 Заявить о нарушении
Интересное прочтение,словно отблески Серебряного века.Если бы,допустим,Блок переводил Рембо,думаю,что-то в подобном роде вышло.
Александр Маннилер 17.06.2017 19:40 Заявить о нарушении
Ох,мощно...Эстетика вполне встраиваема в ряд эстетик всех тех демиургов,что незримо(или весьма зримо?)присутствуют на просторах этих строк...Спасибо за образ такой потаённой,апокрифической России,Соколовско-Леоновско-Мамлеевской.Он становится по прошествии времени всё более и более очевиден...
При прочтении "Молитвы Ангелу Угла" вспомнился "тот неизъяснимый геометрический ангел" из "Гебдомероса" де Кирико,"ангел,что подобно дереву осенью,лишён покрова,раздет,иссушен" и "не несёт с собой ничего,кроме неизбежности и жёсткой необходимости",а также подобен "брошенному из космоса острым углом пинцету"...Потрясающий образ!
Александр Маннилер 04.03.2017 16:30 Заявить о нарушении
Грандиозно!!Я потрясён...Это самый настоящий дадаист-Эвола,переводчик добился просто невозможного.Светлая память мастеру...
Александр Маннилер 22.02.2017 23:00 Заявить о нарушении
Царствие Небесное Русскому поэту, писателю и историку-монархисту рабу Божию Владимиру... Упокой его, Господи, в селениях горних...
---
Владимир Карпец
Ворота
1 января 2017 г.
Неужели мы вправду всё это прошли,
И стоим у ворот заревого Царь-града?
Корабли, самолёты, Корона вдали...
Но Заволжье когда-то сказало: «Не надо».
«Нам не нужен их берег. Он мглист. Там конец».
Так рекли Капитон и Вавила Запсковский,
И лесник Муровецкий, и Федя-скопец,
И советский поэт Михаил Исаковский.
Но держава, когда она держит святые бразды,
Неприступна, неостановима.
Всё равно, как бы ни было - ввысь, до звезды,
До последнего нашего Рима.
Но вот где-то по гати бредёт старичок -
Зрит оттуда волну Цареграда...
А услышит - приляжет во мху на бочок
И головкой качает: «Не надо».
Так вот из века в век, во все веки века,
Вера с правдою прю затевали...
Только где она, вера, где правды рука?
Смерть лишь знает и тоже едва ли...
Валерий Новоскольцев 28.01.2017 12:17 Заявить о нарушении
То чувство, когда увидел у ВИКа упоминание о любимой муз. группе детства *_*
Варух Телегин 26.08.2016 08:15 Заявить о нарушении
Неожиданно. Удивили. Поченмук то подумалось о современном Горации, который пишет о "извечном Риме". Система скрытых цитат и посыланий на известные лтературные произведения очень интересна. Андрей Платонов - один из моих любимых писателей ХХ века...
Шон Маклех Патрик 02.05.2016 21:48 Заявить о нарушении