Эдуард Мельник - полученные рецензии
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Добрый день, Эдуард!
Очень душевно, искренне, жизненно.
Чудесное стихотворение. Пусть вам
всегда помогает Ангел Хранитель!
С наилучшими пожеланиями, Надежда.
Надежда Пиастрова 26.04.2024 16:39 Заявить о нарушении
У нас на работе сегодня он был сразу у семи человек.
Случилась история которая вообще никогда не должна была случиться. Я даже не знал, что такое бывает.
Открываю я сегодня входную дверь на производство, люди с улицы заходят в предбанник и вдруг взрывается доводчик двери. Я думал бомба взорвалась. С таким грохотом все произошло. Внутрь успело зайти семь человек, когда взорвался доводчик. Всех окатило маслом машинным с ног до головы, а металлические осколки от доводчика не попали ни в одного из них.
Я даже не знал что доводчики могут взрываться... А оно вон как. Опасность на каждом шагу, даже там где не ожидаешь.
Эдуард Мельник 26.04.2024 17:33 Заявить о нарушении
Добрый день, Эдуард!
Как душевно, искренне, трогательно, проникновенно до слёз.
Читаю и снова перечитываю. Очень сильное стихотворение!
От всей души желаю Вам на конкурсе только ПОБЕДЫ!!!
С уважением, дружелюбием и душевным теплом, Надежда.
Надежда Пиастрова 24.04.2024 12:52 Заявить о нарушении
Кот,ну просто красота
От усов и до хвоста .
Владимир Бурков 22.04.2024 22:09 Заявить о нарушении
http://stihi.ru/2024/04/24/1516
Буду рад видеть ваши шутки
Эдуард Мельник 24.04.2024 08:33 Заявить о нарушении
До четверртого, всё здорово.
А на счёт наесться,жадный тоже может ,если конечно это в прямом ,а не переносном смысле.
Владимир Бурков 22.04.2024 22:02 Заявить о нарушении
Почему площадку назвали АлНа ЭдМи,
а не МАНЭ? Не Мане конечно,но тоже не плохо.
Владимир Бурков 22.04.2024 21:54 Заявить о нарушении
Эдуард Мельник 23.04.2024 08:23 Заявить о нарушении
Рукой подушку притянула,
С последним вздохом прилегла.
И птицей в небо упорхнула,
Как будто вовсе не жила…
Грустный ,но закономерный финал.
Желаю успеха в конкурсе.
Владимир Бурков 22.04.2024 21:30 Заявить о нарушении
Эдуард, я в восторге от ваших строк- ярко, интересно, живописно!
Будто на воскресной ярмарке побывал!
Налетай, не скупись
Покупай живопись))
С улыбкой
Лариса
Лариса Чупрова 19.04.2024 12:43 Заявить о нарушении
Эд, ты выбрал, пожалуй, самую трудную из предложенных тем - при всей очевидности и понятности о таких переживаниях непросто рассказывать, но у тебя получилось очень убедительно - не со стороны, а что называется, горе изнутри. Удачи тебе в конкурсе!
Надия Медведовская 18.04.2024 16:54 Заявить о нарушении
Здоровья тебе.
Эдуард Мельник 18.04.2024 17:03 Заявить о нарушении
маленький кукушонок = птенец кукушки ,
слово " маленький" - лишнее .
Попробую так :
гнездо чужое
средь голых веток в парке
звонкое "ку-ку"
)
Тания Ванадис 18.04.2024 15:54 Заявить о нарушении
В первой строке инверсия.
Эдуард Мельник 18.04.2024 16:00 Заявить о нарушении
в парке тоже лишнее.
звонкое - это авторская интерпретация и навязывание мнения.
чужое гнездо
средь веток
ку-ку
Эдуард Мельник 18.04.2024 16:03 Заявить о нарушении
Пример:
Задремали звезды золотые ( С. Есенин)
и т.д
)
Тания Ванадис 18.04.2024 16:09 Заявить о нарушении
Где и что вижу и каким слышу )
Тания Ванадис 18.04.2024 16:13 Заявить о нарушении
мы все как видим, так и поем.
кстати в вашем варианте есть рифма чужое-звонкое, а это вообще не допустимо...
Эдуард Мельник 18.04.2024 16:19 Заявить о нарушении
А весна - это брачный период для птиц ,начинают вить гнёзда .
И зачастую кукушки своим звонким кукованием извещают о начале брачного сезона .
Так что , нет никаких разночтнеий в моих трёх строках )
Тания Ванадис 18.04.2024 16:28 Заявить о нарушении
Моя миниатюра лишь по форме хокку , а не в формате хокку .
В чем разница?
Форма - внешний вид . Формат - содержание .
Об этом ранее вам упоминала
)
Тания Ванадис 18.04.2024 16:32 Заявить о нарушении
Кукушата появляются когда уже листва буйным цветом.
Эдуард Мельник 18.04.2024 16:35 Заявить о нарушении
И инверсии в построении поэтических строк - везде допустимы.
И не надо сравнивать хокку по-русски и на русском с хокку по-японски и на японском .
Мой коллега/переводчик ( этнический японец ) не смог перевести призовые хокку конкурса Юкино Мити на родной язык .
Мысле и словообразование - что-то невообразимое ,не поддается переводу .
Мило улыбнулся и отказался .
А хокку Курума Такуми оценил по достоинству .
С подачи моего коллеги рискнула свои мысли ,чувства и эмоции упаковывать в три-пять строк .
Чем и занимаюсь здесь ,на досуге )
Т
Тания Ванадис 18.04.2024 16:48 Заявить о нарушении
Тания Ванадис 18.04.2024 16:51 Заявить о нарушении
Все мы друг у друга учимся. Даже не у самых удачных поэтов бывают удачные строки.
Я никого не принижаю, никого не превозношу. Ни на кого не желаю быть похожим. Каждый кролик грызет свою морковку.
Н
Маленький действительно лишнее, а вот если заменить на подросший, тогда будет в самую точку...
Эдуард Мельник 18.04.2024 16:55 Заявить о нарушении
Тания Ванадис 18.04.2024 16:58 Заявить о нарушении
Эдуард Мельник 18.04.2024 17:01 Заявить о нарушении
Где еаждое слово емкое по смыслу и стоит на своем месте .
Отсюда и мои " придирки" по существу )
Огрызаются - да , а что им остаётся:все такие талантливые - а мы (лингвисты) - бездарности.
Не будем об этом )
Тания Ванадис 18.04.2024 17:16 Заявить о нарушении
Эдуард, трогательная и щемящая в своей безысходности история любви. Ведь теперь вряд ли встретятся.
Удачи вам в конкурсе!
Лариса Чупрова 16.04.2024 21:28 Заявить о нарушении
Такие люди уже становятся как сиамские близнецы и жить друг без друга не в состоянии...
Эдуард Мельник 16.04.2024 21:45 Заявить о нарушении